Gerk in Espoo Traditional Cache
Luir: Erään aikakauden päätepiste. Kätkön ympäristö on seitsemässä vuodessa muuttunut niin, että ei enää ole mielekästä ajeluttaa kätköilijöitä tie- ja kaukolämpötöiden läpi tänne. Vaikka kätkön välitön ympäristö onkin ennallaan, pellonreunasta näkyy enemmän ja enemmän rakennettua kaupunkia ja selvästi keskeneräisiä alueita. Purkki, camo ja ripustuslangat haettu pois.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kätkö tarjoaa näköalan espoolaiseen maanviljelysmaisemaan satojen vuosien taakse.
FINNISH:
Kätkö sijaitsee Espoossa alueella, jolla on pitkä historia sekä monimuotoisia tulevaisuuden suunnitelmia. Tämä Turunväylän ja Kehä II:n kulmassa sijaitseva alue kuuluu nykyisin Mankkaan kaupunginosaan ja on jäänyt varsin syrjäiseksi ja nopeasti ohitettavaksi kulmaukseksi. Suuret tiet ovat kuitenkin olleet alueen määräävinä piirteinä vasta hetken.
Alue on vanhaa espoolaista maanviljelysaluetta ja kulttuurimaisemaa. Sen avoimia peltoaukeita ja metsiköitä on satojen vuosien ajan hallinnut Gerkin (Jerkin) kartano, joka mainitaan osana Smedsbyn (Sepänkylä) kylää jo vuoden 1540 veroluettelossa. Tuolloin Smedsbyn kylään kuului kolme tilaa: Smeds, Stens ja Gerk. Myös Smedsin ja Stensin tilat näkyvät edelleen esimerkiksi lähialueiden nimistössä.
Gerkin tila oli vuosina 1648-82 liitettynä Gräsan kartanoon, mutta oli sen jälkeen itsenäinen ratsutila. Nykyinen päärakennus on tilan historiaan verrattuna melko uusi, se on rakennettu 1930 siporex-tiilistä. (Mankkaan seudun historiikki 1993) Gerkin kartanon mailla on pieni lampi, jonka kerrotaan olevan ihmisen tekemä. (www.espoo.fi)
Kätkö sijaitsee myös aivan Espoon keskuspuiston koilliskulman lähellä. Tästä lounaaseen jatkuvat ainakin vielä toistaiseksi suuret metsäalueet, jotka ovat ahkerassa ulkoilukäytössä. Gerkin kartanon lähiympäristön kaavoitus on meneillään. Tulevaisuudessa alueen on suunniteltu liittyvän Suurpellon asuin- ja työpaikka-alueeseen. Kaavoituksen tilanteeseen voi tutustua Espoon kaupungin sivuilla, alue kulkee nimellä Suurpelto V 330700.
ENGLISH:
A view to an old mansion and it's fields in Espoo. The Gerk mansion has been here at least for 500 years. It's mentioned in Espoo tax book listing in year 1540. During that time there were three big houses in this area, Gerk, Smeds and Stens.
Gerk mansion and it's surroundings are defined to be a significant region of agricultural history in Espoo.
Additional Hints
(Decrypt)
[FI:] Rgfvxääcä!