Skip to content

Poça dos Frades Traditional Cache

This cache has been archived.

shubaca: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante as situações relatadas.

Relembro a secção das guidelines sobre a manutenção http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance :

[quote]
O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção".
Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema.
É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache.
Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache..[/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me por [url=http://www.geocaching.com/email/?u=shubaca]e-mail[/url].

Lembro que a eventual reactivação desta cache passará pelo mesmo processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as implicações que as guidelines actuais indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Obrigado

More
Hidden : 8/27/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Zona balnear "Poça dos Frades", São Pedro

Esta zona balnear situa-se na freguesia de São Pedro, no percurso entre Angra do Heroísmo e São Mateus.

Aparentemente a entrada que dá acesso à zona balnear parece ser propriedade privada, mas não é. O sinal que indica "cuidado com o cão" é relativo aos terrenos que circundam o trilho.

Dentro da cache encontra-se:
1- Logbook
2- Lápis
1- Aparador de lápis
2- Brindes (Mola amarela)

---English---
Bathing area "Poça dos Frades", São Pedro

This bathing area is situated in the parish of São Pedro, in the path of Angra do Heroísmo and São Mateus.

Apparently the entrance giving access to the bathing area seems to be private property, but is not. The sign indicating "beware of dog" is on the land surrounding the track.

Inside the cache is:
a Logbook
two Pencil
A pencil shavings
Gifts (spring yellow)

Additional Hints (Decrypt)

Fbor ivagr/evfrf gjragl

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)