Porin vanhan uimahallin muistolle Traditional Geocache
Thymallus Thymallus: Cache archived.
Porin vanhan uimahallin muistolle
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tämä kätkö on omistettu 40-vuotiaalle Porin vanhalle uimahallille. Kätköön mahtuu hyvin geokolikoita sekä muutamia pieniä vaihtareita ja matkalaisia. Varmistathan että suljit kannen kunnolla. Laita takaisin samalla tavalla kuin olikin. Alueella kerrostalotyömaata, joten päiväaikaan jästivaara todella suuri.
FTF palkintona aktivoimaton Travel Bug.
=== FINNISH ===
Porin keskustan uimahallin avajaisia vietettiin 7.1.1971. Uimahalli saavutti porilaisten keskuudessa vakaan aseman sopivana virkistyspaikkana ja sen palveluja käyttivät kaikenikäiset lapsista vanhuksiin. Porin uimahallissa on vieraillut yli 8 miljoonaa kävijää 40 vuoden aikana ja parhaimpina hallin alkuaikoina siellä kävi jopa 1900 ihmistä päivässä. Hallin yhtenä heikkoutena yleisesti pidettiin sitä, että se rakennettiin aikoinaan kahteen tasoon eikä suunnittelussa ole otettu huomioon liikuntarajoitteisia ihmisiä. Halli alkoi olemaan jo muutenkin vanhanaikainen, joten hallin korjausta tai kokonaan uutta alettiin suunnittelemaan 2000-luvun lopulla.
Vanha uimahalli sulki ovensa 22.5.2011 ja se purettiin maan tasalle vuonna 2013. Paikalle rakennetaan asuinkerrostaloja vuosina 2015-2016. Porilaiset saivat kaupungilta vuonna 2008 Porin 450 vuotislahjaksi uuden uimahallin, joka avattiin Porin päivänä syyskuussa 2011. Tutustu uuteen uimahalliin kätkössä Syntymäpäivälahja - Birthday present.
Kuvat ja muistot vanhasta uimahallista ovat tervetulleita.
=== ENGLISH ===
This cache is dedicated to the old swimming hall of Pori. Hall closed doors in the summer of 2011. The city decided in 2008 that the city built a new indoor swimming pool in Pori. A new swimming pool opened in September 2011.
Cache fit small travelers. Make sure that you close the lid properly.
Pori center of the swimming pool opened on 7.1.1971. Swimming pool reached a solid position among the Pori place for recreation and its services are used by all ages of the children to the elderly. Hall was in 2005, a total of 199 293 visitors. Hall's one weakness was generally held that it was built on two levels and the design is not taken into account disabled people.
Photos and memories from the old swimming hall are also welcome.
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN]Fäuxözvrf
[ENG]Ryrpgevpvnazna