BOGEVIKEN är idag en lagunliknande insjö, men var under vikingatiden en av Gotlands bäst skyddade och viktigaste hamnar. Minst två vikingatida hamnar har funnits här. Den ena vid Bogevikens västra strand, intill Boge kyrka, den andra innanför nuvarande hamnen i Slite. Härifrån seglade vikingarna iväg på sina långa handelsresor österut. Hit kom även utländska handelsresande. De många fynden av silverskatter vid de båda hamnarna vittnar om en livlig handel.
Vid Spillings, norr om Bogeviken, påträffades på sommaren 1999 världens hittills största vikingatida silverskatt, dess vikt c:a 68 kg.
Cachen är ett sk. ”pet-rör”, så vänligen medtag skrivredskap.
---
Eng:
The Boge Creek is today a lagoon looking lake, but was during the Viking Age one of the best protected and important harbors. At least 2 Viking Age harbors has been here. One of the left side of Bogeviken (close to Boge Church), the other inside the present harbor in Slite. From here the Vikings sailed on their long trading trips to the Orient, and there came foreign commercial travellers.
The many findings of silver treasures at both harbors testifies to a lively trading. At Spillings – north of Bogeviken – the up till now greatest silver treasures from the Viking Age – was found here during the Summer of 1999. A weight of abt. 68 kg.
The cache is a pet-tube, so please bring your own pen.