Škirotava Traditional Geocache
L'n'A: Hello, dear geocachers!
We will archive this cache, because we now live so far and don't have time to do maintenance. Thanks a lot for good words.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[Lat] Cache ir loti maza izmera kastite,kura satur tikai logbuku - rakstamo pašiem janem lidzi!
[Eng] Cache is a is a very small container, which contains only logbook - Bring your own pen!
[Lat]
Pieminas ansamblis Represetajiem
Pie Škirotavas dzelzcela stacijas – vieta, kur 1941. un 1949. gada uz Sibiriju lopu vagonos tika izvesti tukstošiem Latvijas iedzivotaju, atrodas 4 metrus augsts betona monuments, kas asociejas gan ar vagona fragmentu, gan ar barakas sienu, ar logu uz austrumiem. Piemineklis ietonets rusas krasa un taja iestradata ista lopu vagona pavadzime ar uzrakstu krievu valoda – Krava: cilveki.
[Eng]
Memorial Ensemble Repressed
At the Skirotava train station - the place where the 1941st and 1949. to Siberia in cattle cars were left thousands of Latvian citizens, is a 4-meter high concrete monument, which is associated with both the vehicle passage, and the barracks wall, a window to the East. Monument to the shade of rust color and a built-in real stock car note with the words in russian language - Cargo: people.
Additional Hints
(Decrypt)
[Lat] Cvrzvarxyvf [Eng] Zbahzrag