Brela Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Brela
[EN] Brela is south of Split and north of the resort of Makarska. It is an attractive village set on a beautiful full six kilometers of white pebbly beach and is surrounded by fig trees, olive groves and lovely pine woods. Brela is known for its beaches, many say they are among the most beautiful in Croatia. It's known as the pearl of Makarska riviera, the pearl of Adriatic or the pearl of Mediterranean.
In 2003 American magazine Forbes put the Punta Rata beach on the list of 10 world's most beautiful beaches, where it's ranked 6th in the world and 1st in Europe.
The symbol of Brela is "Kamen Brela", a small rock island just off the main beach in Brela Punta Rata. Please cache good camouflage and stone down carefully to not break the cache.
[CZ] Brela se nachází jizne od Splitu a severne od letoviska Makarska. Je to velice atraktivní místo a rozléhá se na šest kilometru dlouhé plázi plnou bílých oblázku a je obklopena fíkovníky, olivovníky a krásnými borovicovými lesy. Brela je svými plázemi velice známá, mnozí ríkají, ze patrí mezi nejkrásnejsí v Chorvatsku. Je známá jako perla Makarské riviéry, perla Jadranu nebo perla Stredomorí.
V roce 2003 americký casopis Forbes dal Punta Rata pláz na seznam 10 nejkrásnejsích svetových plází, kde se umístila na 6. míste na svete a první v Evrope.
Symbol Brely je "Kamen Brela", na malém skalnatém ostrove nedaleko hlavní pláže v Brele Punta Rata. Cache prosim dukladne zamaskujte, kamen pokladejte opatrne, aby se cache nerozbila.
Additional Hints
(Decrypt)
[EN]haqre syng fgbar arkg gb gur fgebat cvar pbirerq vil
[CZ]cbq cybpuýz xnzrarz irqyr fvyaé obebivpr cbebfgybh oerpgnarz