Lavoir en Pierres Dorées : St Germain Traditional Geocache

De nombreux villages du beaujolais ont des maisons construites en "pierre dorée". Cette série de cache a pour but de vous en faire découvrir les lavoirs qui ont souvent été restaurés.
Many villages of Beaujolais have houses built of "golden stone". This series of cache is designed to let you discover the laundries that has often been restored.

Lavoir de St Germain sur l'Arbresle

Découvert tout à fait par hasard, ce lavoir est tellement bien intégré au village qu'on peut passer à côté sans le voir (ce qui nous est arrivé pendant très longtemps). L'accès au public n'est malheureusement pas autorisé, mais il est visible à travers une grille. Il fut construit en 1926 et il est situé dans le bourg, rue du Grapillon.
Soyez très discrets, utilisez le spoiler !

Discovered quite by chance, this wash house is so well integrated into the village that one can pass by without seeing it (which has happened to us for a very long time). Public access is unfortunately not allowed, but it is visible through a grid. It was built in 1926 and it is located in the village, rue du Grapillon.
Be very discreet, use the spoiler !