Skip to content

Esperanto Traditional Cache

Hidden : 7/19/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Táto cache je založená na počesť vynikajúceho esperantistu Ing. Milana Zvaru, ktorý pôsobil v Spišskej Sobote. V týchto dnoch si pripomíname výrocie jeho úmrtia.


ESPERANTO

Autorom tohto medzinárodného jazyka je dr. Zamenhof. Esperanto sa vo svete učí množstvo ľudí. Umožňuje bezprostredný kontakt ľudí rôznej jazykovej kultúry. Akékoľvek nezrovnalosti v porozumení sú vylúčené.Je použiteľný v rôznych oblastiach literatúry, umenia, vedy a techniky.

Každý rok sa konajú stovky medzinárodných seminárov, kongresov, letných táborových stretnutí a iných esperantských stretnutí. Úspech a obľuba esperanta je v jeho jednoduchej zvládnuteľnosti. Slovná zásoba je prevzatá z mnohých jazykov sveta, mnohé slová majú medzinárodný charakter. Gramatika je celkom jednoduchá, bez akýchkoľvek výnimiek. Premyslený systém tvorby slov podstatne znižuje množstvo slovíčok, ktoré je potrebné zvládnuť a vedie k tvorivosti v jazyku. Už počas niekoľkých týždňov štúdia si môžete v esperante dopisovať alebo konverzovať na medzinárodných stretnutiach s priateľmi z celého sveta.

Niekoľko gramatických pravidiel:

Píše sa tak ako sa vyslovuje, existuje 5 písmen (c,g,h,s,j,), odlišných od bežných, píšu sa s vokáňom. Výslovnosť nespôsobuje, zvlášť nám Slovákom, žiadne problémy, prízvuk majú všetky slová na predposlednej slabike.

Existuje len jeden člen - určitý, rovnaký pre všetky podstatné mená
v jednotnom aj v množnom čísle -la


  • všetky podstatné mená končia na -o
  • všetky prídavné mená končia na -a
  • v množnom čísle k podstatným aj prídavným menám sa pridáva -j
  • príslovky majú vlastnú koncovku -e
  • v esperante sú len dva pády rovnaké pre podstatné a prídavné mená a zámená - nominatív a akuzatív
  • ostatné pády sa tvoria iba pomocou predložiek
  • osobné zámená sú ako v slovenčine
  • slovesá sa časujú pravidelne, iba tromi koncovkami:
  • prítomný čas -as
  • minulý čas -is
  • budúci čas -os>

>Niektoré predpony a prípony pomáhajú stavať nové výrazy, odvodené od slovotvorného základu. Malý príklad:

Keď "sana" znamená "zdravý", odvodené sú tieto:

  • chorý - malsana
  • uzdraviť - sanigi
  • liek - sanigilo>
  • chorý človek - malsanulo
  • nemocnica - malsanulejo

Additional Hints (Decrypt)

cbq xberabz/haqre ebbg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)