Skip to content

La chapelle de Hautmesnil Traditional Geocache

Hidden : 7/17/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La chapelle de Hautmesnil

Terre de confins, sur la frontière du col du Cotentin, Hautmesnil est, comme Selsoif, un territoire bien distinct au sein de la commune de Saint-Sauveur-le-Vicomte.
Les origines de la chapelle de Hautmesnil demeurent méconnues. Sa dédicace à saint Georges, un saint militaire très apprécié de l'ancienne aristocratie féodale, pourrait se rattacher à la présence voisine d'une motte seigneuriale, aujourd'hui disparue, mais qui fut jadis signalée par les archéologues. La première mention de l'édifice remonte au début du XIVe siècle. A cette date - au dire même de l'évêque de Coutances - la chapelle servait aussi bien pour les baptêmes que pour la purification des jeunes mères, les mariages et les inhumations.
Bien qu'elle ne bénéficia pas du rang d'église paroissiale, l'édifice remplissait ainsi de nombreuses fonctions religieuses auprès des populations environnantes, rôle pleinement justifié en raison de l'éloignement du bourg de Saint-Sauveur-le-Vicomte.

La chapelle de Hautmesnil_012.jpg (132986 octets)

La chapelle de Hautmesnil_011.jpg (224717 octets)


Abandonné depuis de nombreuses années face à la solitude des marais, la chapelle de Hautmesnil offre aujourd'hui un aspect désolé et envoûtant, digne des plus belles pages de l'écrivain du Pays, Jules Barbey d'Aurevilly. Elle a été remplacée depuis le XIXe siècle par une nouvelle église, plus en retrait dans les terres, plus proche aussi de la route et des habitations.

Vous cherchez une boite :   10 * 9 * 9 cm
Looking for a box: 10 * 9 * 9 cm. 

Additional Hints (Decrypt)

[FR] Qnaf ha neoer zhygv-gebapf, vy snhg tevzcre cbhe yn ibve [EN] Va n gerr jvgu frireny gehaxf, lbh unir gb pyvzo n yvggyr gb frr vg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)