Hidden Waterfalls: Dobrsnik Traditional Geocache
Hidden Waterfalls: Dobrsnik
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
SLO: Zaklad je del serije skritih slapov v okolici Jesenic. Na notranji platnici dnevnika so zapisane koordinate, ki jih boste še potrebovali.
ENG: This cache is a part of the series of hidden waterfalls around Jesenice. There are coordinates written on the inner cover of the log book which you're going to need.
SLO:
Avto parkirajte v bližini navedenih koordinat. Od tam se po cesti povzpnite do konca ulice in nato nadaljujte levo. Preden preckate potok na naslednjih navedenih koordinatah zavijte desno na kolovoz. Ves cas se držite levo, v bližini potoka. Ko bo pot postajala bolj unicena, glejta na drugi breg in preckajte potok, ko pot opazite tam. Kmalu boste dosegli prvi manjši slap. Na pobocju boste opazili pot, po kateri se lahko povzpnete nad slap k drugemu, še lepšemu slapu. Varovala ob njem so unicena, tako da nadaljevanje poti skozi sotesko k nadaljnjim slapovom ni vec varno.
Sprejem signala GPS v soteski je precej slab, zato si pri iskanju pomagajte z namigom.
ENG:
Park your car near the given coordinates. Follow the road uphill on foot and turn left once you reach the top. Before you cross the stream turn right onto the trail at the second given coordinates. Keep to the left, near the stream. Once the condition of the trail gets worse, start looking across the stream. Once you notice a trail there, cross the stream and continue on the other side. Soon you'll reach the first smaller waterfall. You'll notice a trail on the slope. Following it climb above the first waterfall to the second one which is even larger. The climbings from here on are not maintained and it's not safe to continueto the other waterfalls through the gorge.
GPS receptions in the gorge is not to good. You might want to read the hint.
Additional Hints
(Decrypt)
FYB: Cbq fxnyb, ieu xngrer enfgr irp ohxri va fzerxn. Mnxevg f cybfxvz xnzabz.
RAT: Haqre n ebpx jvgu frireny orrpurf naq n fcehpr tebjvat ba gbc bs vg. Pbirerq jvgu n syng fgbar.