Skip to content

Saint Martin de Fenollar Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, cette cache est archivée.
voir aussi : https://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx

Cordialement,
Miguaine - Geocaching HQ Volunteer Reviewer.

More
Hidden : 5/15/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Bienvenue à la Chapelle Saint Martin, connue pour ses fresques (visite payante) !

"St Martin de Fenollar est une chapelle des Albères située à proximité du Boulou.

Elle a conservé une grande partie des fresques originales, ce qui en fait tout son intérêt. La chapelle est composée d'une nef unique de 9m50 par 3m40. Elle est divisée en 3 travées par 2 arcs doubleaux outrepassés.

L'abside est rectangulaire, elle mesure 3m20 de profondeur par 2m 40 de largeur, c'est à dire qu'elle est plus petite que la nef. Sa voûte est en fer à cheval.

Ce schéma classique des églises carolingiennes se trouve dans tout le Languedoc et de l'autre côté des Pyrénées. Il est probablement d'inspiration mozarabe.

Les Fresques :

Les fresques de Fenollar sont concentrées dans l'abside. La voûte présente un Christ en majesté, dans la position classique, la main gauche levé bénissant. Il est entouré des évangélistes représentés par des anges tenant l'avant-corps des animaux les représentants.

Marie, elle, est représentée de façon classique également en fond de chevet dans un médaillon carré, elle est accompagnée par deux anges. Sur les parties latérales ont été représenté les 24 vieillards de la vision apocalyptique. Ils sont assis sur leurs trônes et lèvent la tête vers l'Est. Ils tiennent une cithare dans la main gauche et une coupe dans la droite.

Entre les vieillards et la partie voûtée on peut voir une longue frise de couleur rouge et jaune faite de losanges. Juste dessous est écrit Et cum aperuisset librum, quatuor animalia et viginti quatuor seniores cediderunt coram agno, habentes singuli citharas et phialas aureas plenas odoramentorum, quae sunt orationes sanctorium.

il s'agit du verset 8 du chapitre 5 de l'apocalypse.

En bas des murs il a été dessiné des moments de la vie du Christ, un peu comme un livre d'histoire. La Nativité est encore bien visible, mais la présentation aux rois mages, par exemple, a été en grande partie supprimée par l'ouverture d'une porte malencontreuse dans le mur du chevet, nous privant à tout jamais des dessins qui y étaient représentés.

L'ensemble des fresques a été dessiné avec peu de couleurs. Le ocre, le rouge et le vert dominent largement. Le style donné aux peintures est typique du XIIe siècle." (visit link)

La cache est située de façon à ne pas trop éveiller l'attention, car les gardiens du site vivent sur place. Rester discret en tous cas, merci.

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf ha gebh qh zhe. Ovra erpnpure, zrepv.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)