Asemanseuvun matkustajakoti (TB-Hotel) Traditional Geocache
Thymallus Thymallus: Cache archived.
Asemanseuvun matkustajakoti (TB-Hotel)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[Fi] TB-Hotelli rautatien varrella, kävelymatkan päässä Oulun rautatieasemasta. Voit halutessasi nostaa kätkön vaikeustasoa huomattavasti jättämällä vinkin lukematta. Muistathan loggauksessasi olla paljastamatta kätkön yksityiskohtia.
[En] TB-Hotel by the railway track, within walking distance from the Oulu railway station. You can increase the difficulty of the cache considerably by not reading the hint. Please try to avoid revealing the details of the cache in your logs.
[Fi] Matkustajakodissa on selkeästi merkityt omat lounget pohjoiseen ja etelään matkalla oleville kulkijoille. Muihin ilmansuuntiin matkaavat voivat valita sen vähemmän väärän. Molemmissa loungeissa on upea ja ylellinen Laura Huhtela-Bremerin suunnittelema polypropyleenisisustus.
Muistathan tarkistaa kulkijoita kyydittäessäsi geocaching.com:ista niiden tavoitteena olevat päämäärät. Palmun katveeseen haluava kulkija ei ole onnellinen Islannin räntäsateessa, ei vaikka kuinka olisi kuumia lähteitä ja ties mitä geysirejä nähtäväksi. Räntä on räntää, eikä geysir millään muotoa korvaa aurinkoa, rantatuolia ja sangriakannua. Olkaapa siis tarkkana näiden liikuttelun kanssa rakkaat kanssakätköilijäkansalaiset!
[En] The hotel has separate, clearly marked lounges for north- and southbound travellers. Travellers going elsewhere may choose the lounge that is the least wrong for them. Both lounges have beautiful and luxurious polypropylen interior designed by Laura Huhtela-Bremer.
Please remember to check the target destinations of the travellers from geocaching.com prior to offering them a ride. A traveller wishing to lie under a palm-tree will not find him/herself happy under the sleet in Iceland. Not even with all the geysirs and whatnot to see and marvel. Sleet is sleet, and any kind of geysir is simply no match for the sun, beach chair and a jar of sangria. So, my dear fellow cachers, please pay attention when moving the travellers from cache to another.
Cordialement, votre mâitre d'hôtel
jan Pasi
Additional Hints
(Decrypt)
xnxflxflxfxby/gjbbarbarguerr