E .O-F : Russelstein Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Un petit circuit de plus de 2 heures vous permet de vous promener sur les hauteurs de Wingen et de trouver 4 caches géologiques (carrière, curiosité) ou historiques (Russelstein, Kelwerstall). Suivez d'abord le balisage rond rouge, puis la croix bleue et pour terminer le rectangle jaune barré de blanc.
FRANCAIS
Sur les hauteurs du Riegelsberg qui domine le village de Wingen on peut visiter lors d’une randonnée 2 lieux bien identifiés par le club vosgien. Ces 2 endroits que l’on peut qualifier d’énigmatiques ou de curieux permettent lors d’une petite halte d’épiloguer sur l’origine et l’éventuel usage qui en a été fait.
En venant de Wingen après une bonne heure de marche on atteint le Rüsselkessel ou Russelstein. Ce gros bloc de grès présente un bassin en forme de cuvette assez profonde. Il fait partie de ces nombreux rochers et blocs que l’on trouvent souvent en partie somnitale des Vosges grèseuses et que l’on nomme « pierres à cupules ».
Les géologues y voient une origine naturelle. Les historiens et archéologues y ont vu un certain temps , un travail humain pour un usage divers selon les auteurs.
Adolphe Landsburg l’auteur du livre « les hauts lieux d’énergie d’Alsace, des Vosges et de la Forêt-Noire » note dans un paragraphe sur Wingen qu’il s’agit là d’un nom celtique et d'un site présentant des vibrations et un magnétisme tellurique très importants.
Additional Hints
(Decrypt)
Obhdhrg q'neoerf qreevèer fba crgvg gnf qr teèf