[FR] Cette série de caches peut se faire soit à pied (randonnée d'une douzaine de kms au départ de Cabris) soit à VTT (une quinzaine de kms au départ de Saint Vallier de Thiey, pour éviter la montée entre Cabris et le col ; le retour à St Vallier se fait par la route). On descend vers les blocs - un terrain connu pour l'entrainement à l'escalade. Le chemin croise également un parcours santé. Ceci est donc le point sportif de cette balade ;-). La mairie de Spéracèdes est actuellement en travaux de création d'un terrain de BMX.
N'oubliez pas de noter l'indice C qui vous sera nécessaire pour trouver la cache bonus.
Bonne balade !
[EN] This cache serie can be discovered on a hike by foot (hike of a dozen of kms starting in Cabris) or on a mountain bike (some 15 kms starting in Saint Vallier de Thiey. This allows you to avoid the steep slope going up from Cabris to the pass - going back to Saint Vallier by the road). Going down you will pass close to the blocs - rocky spot used for climbing training. The path is crossing the general training facilities. Thus, we can say it's the sportive moment of the hike ;-). Spéracèdes city is currently working to create a mounting bike park nearby.
Do not forget to note the C hint that you will need to the bonus cache.
Enjoy your hike!
