Horse
Cache (Konska
keš)
[CZ] Konská keš je umístena v Petríkove blízko
Velkých Popovic v krásném prostredí asi 20 km od Prahy. Úcel je
seznámit Vás s tímto místem blízko vesnic Petríkov a
Radimovice.
Keška se schovává v lese mezi temito vesnicemi blízko
pekného parku vedle konského areálu.
A proc Konská keš? No protože
souradnice keše jsou v blízkosti zmíneného konského areálu.
Soucástí tohoto komplexu, který se specializuje na péci o jezdecké
kone, je i restaurace, ve které se behem Vaší geo-procházky
mužete obcerstvit a odpocinout si na venkovní terase s krásným
výhledem do prilehlého parku. Je zde také zajímavé Keltské
hrište, vyrobené ze dreva, které jiste zaujme Vaše
deti. A co mám na tomto míste nejradši, je krásný park, kde
se mužete procházet a pozorovat kone, pokud jsou venku. V zime
jsou kone vetšinou ve stájích a jsou videt jejich hlavy
vykukující z oken.
A jak se ke kešce dostat? Jestli se rádi procházíte
lesem, tak mužete zacít z Petríkova. Les zacíná na východní
strane vesnice, procházkou kolem rybníku
„Šterbovka“ (viz
www.mapy.cz) smerem k vesnici Radimovice.
A kratší procházka zacíná z Radimovic, kolem
konského centra smerem k lesu.
Preji peknou procházku odmenenou nálezem kešky a
hlavne príjemne strávené chvíle v tomto krásném
prostredí.
[EN] The purpose of this cache is to take you on a nice
hike near the villages Petrikov and Radimovice.
The cache is located in the wood between those 2 villages, near a
beautiful horse center’s park.
Now, why the name Horse cache? Well, the
coordinates of the cache are just next to the beautiful horse
center Horse Academy. A part of this center, which provides
facilities for horses and their riders, is a restaurant where you
can have a rest, and buy a drink or something to eat on your trip
to/from the cache. There is also a nice outdoor sitting area, with
kids “Celtic” playground all made in wood. And what
really makes me love that place is the large and lovely park where
you can walk and see horses if they are outside. During winter
times, the horses usually stay in the stalls, and you can see their
heads coming out of the windows
Now how to get to the cache? If you like walking in the
woods, you can start from Petrikov, enter the wood from the eastern
side of the village (walk by the pond
“Šterbovka” that you can see on
www.mapy.cz) and have a nice hike towards Radimovice until you
hit the cache site.
Another shorter walk is to start from Radimovice, and walk
down along (or through) the horse center to the woods and there is
the cache.
I wish you to enjoy the hike, and to be rewarded by
finding the cache, but mostly to enjoy that peaceful
place.