Skip to content

Kostel Panny Marie Lourdske Traditional Cache

This cache has been archived.

Sopdet Reviewer: Archivace listingu keše

Je mi lito, ale bez reakce autora nemohu jinak.

Sopdet Reviewer - Reviewer pro ČR (především kraje Jihočeský, Plzeňský a Karlovarský)

More
Hidden : 4/10/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


CZ: Kostel Panny Marie Lourdske v Konstantinovych Laznich
EN: Church of Panna Marie Lourdska in Konstantinovy Lazne

   Kostel Panny Marie Lourdske

kostel na jare

   Farni kostel Panny Marie Lourdske v Konstantinovych Laznich byl vystaven roku 1899 manzelkou majitele lazni Sofii Pankratzovou jako kaple pro lazenske hosty. Farnosti byly Konstantinovy Lazne tehdy pricleneny do Okrouhleho Hradiste.

   1. srpna roku 2000 byla kaple dekretem plzenskeho biskupa Mons. Frantiska Radkovskeho povysena na farni kostel a vyclenena z puvodni farnosti. V obci byla take zakoupena budova pro faru (V Aleji 90). Od te doby je zdejsi farnost stredem duchovniho zivota sirokeho okoli.

   Puvodni interier kostela byl roku 1978 prebudovan podle novych liturgickych predpisu a behem doby prosel mnoha zmenami. V roce 2001 pred navstevou apostolskeho nuncia arcibiskupa Giovanni Coppy byl interier opraven a vymalovan.

   Chram je majetkem obce, ktera v minulych letech provedla celkovou opravu (strecha, vez, fasada).
interier

kostel v zime

kostel na podzim
   Pod prikrym upatim Hradistskeho vrchu v romantickych skalach stoji socha Panny Marie. Vedou k ni strme schudky. Toto misto je opredeno mistni legendou.

   V zapise mistni kroniky datovaneho roku 1650 se uvadi:
   Na stran v lese nad Poloucany chodivala zena hajneho se svymi detmi sbirat lesni plodiny. Tam se ji kdysi dite ztratilo a ani vecer se domu nevratilo. Rodice a sousede po nem patrali. Po dlouhem hledani je v rannim rozbresku nasli sedici v doliku pod skalami. Na otazku, zda se v noci nebalo, dite sdelilo, ze se u nej objevila krasna pani s chlapeckem, ktery si s nim hral a tak spolecne preckali noc. Vsichni usoudili, ze ta krasna pani byla jiste Panna Maria. Jako dikuvzdani dali rodice postavit sochu Panny Marie na misto, kde dite nasli. Lide pak zacali na toto misto chodit, aby Pannu Marii uctivali a prosili ji o pomoc. Mnozi z nich pak uvadeli, ze jejich prosby byly vyslyseny.

   Za pozornost stoji i do prilehleho parku preneseny kamenny kriz, který slouzil pravdepodobne jako hranicni kamen tepelskeho panstvi.
kamenny kriz

Additional Hints (Decrypt)

PM: bxenw fghqal, arwoyvmfv xr xbfgryh RA: rqtr bs gur jryy, pybfre gb gur puhepu QR: Enaq qrf Oehaara, aäure na qvr Xvepur

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)