LA FONTAINE DU MOYEN AGE
Quont lou sourel robostino lo
plono,
Per trouba l'oumbr' onon o l'orribal,
E dins lou bùosc nou'n bon culhi l'oglono;
Ol pres de tus, Milhaù, quonte regal!
(quonte regal! quonte regal! quonte regal!)
Oh! Qu'es poulit Milhaù, Quont lou sourel y brilho!
Oh! Qu'es gay nùostre traùc
Quant l'oùsel y bresilho.
Celebren dounç Milhaù, Conten soun industrio,
Bibo nùostro Potrio ! Bibo nùostre Milhaù
FRANCAIS
Oh ! Qu'es polit Milhau est une chanson en occitan d'Henri
Terral.
Elle servira de thème pour vous faire découvrir au travers de
quelques caches des endroits de la ville qui ont fait son
histoire.
La cache vous mène à la découverte de ce lavoir-fontaine.
Attention en vous saisissant de la boite qu'elle ne vous échappe
pas.
Vous cherchez un étui de pellicule photos. Pensez à prendre un
crayon.
Bonne balade et bonne chasse.
ENGLISH
Oh ! Qu'es polit Milhau is a song in Henri Terral's
Occitan.
It will serve as theme to make you discover through some hiding
places of the spots of the city which made his history.
The hiding place leads you to the discovery of this
washhouse-fountain.
Attention by seizing you of the limps that it does not escape
you.
You look for a canister. Take a pencil.
Good stroll and good hunt.