A Minha Amiga Raposa (My Friend, The Fox) Traditional Geocache
A Minha Amiga Raposa (My Friend, The Fox)
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Resolvi colocar esta cache para partilhar convosco um episódio que
vivi há uns anos aqui bem perto deste local e que passo a
descrever.
Há quatro, ou cinco, anos atrás vivi uma situação que serve, pelo
menos a mim serviu, para ilustrar o quanto a natureza é de uma
riqueza inesgotável e que todos nós nos devemos empenhar ao máximo
na sua preservação, para que as gerações vindouras possam também
elas desfrutar de toda essa beleza. Num domingo, depois de almoçar
com os meus pais, resolvi dirigir-me ao Cabo Espichel para tirar
umas fotografias ao pôr-do-sol. Como era ainda cedo decidi fazer a
viagem, junto ao mar, atravessando a serra da Arrábida. Ia
conduzindo enquanto me deliciava com a magnífica paisagem desta
reserva natural (por vezes muito maltratada pelo Homem), sempre com
a máquina fotográfica pronta a ser utilizada num qualquer registo
que me chamasse a atenção. Quando circulava perto do Portinho da
Arrábida eis que surge um óptimo motivo para fazer uns disparos. No
meio do mato, junto à estrada vislumbrei uma raposa que se
deslocava devagar e que, ao ver-me passar, resolveu parar. Uns
metros à frente resolvi fazer inversão de marcha para tentar
fotografá-la. Como a minha “amiga” ainda se encontrava
no mesmo local, parei e desliguei o carro. Como a raposa é um
animal muito esquivo, empunhei rapidamente a máquina fotográfica e
fiz uns disparos rápidos antes que ela fugisse. A reacção deste
animal perante a minha presença foi a que menos esperava. Depois de
me observar durante uns segundos, começou a andar lentamente e
atravessou a estrada para a berma onde eu me encontrava. Passou
pela frente do meu carro e continuou a sua marcha ao longo do
mesmo. Para poder tirar umas fotos de mais perto, desloquei-me para
a traseira do carro, ajoelhei-me e, pronto a disparar, esperei que
ela aparecesse. Assim que ficou debaixo de mira, comecei a disparar
antes que ela se assustasse e fugisse. Se já estava surpreendido,
mais fiquei quando ela, a cerca de dois metros, parou e ficou a
olhar para mim. Sem saber o que esperar, num gesto instintivo,
estendi a minha mão na sua direcção. Para meu espanto, a raposa
encaminhou-se na minha direcção. Cheirou a minha mão, lambeu-a,
mordiscou-a suavemente, voltou a lamber, afastou-se um pouco e
sentou-se. Como não estava assustada nem parecia ter intenções de
se afastar, resolvi abrir a bagageira do carro, partir um dos
chouriços que a dona Ema (minha mãe) me deu e oferecer um pedaço à
minha nova “amiga”. Desta vez a sua reacção não me
surpreendeu. Ao ver aquele delicioso petisco voltou a dirigir-se a
mim e começou a comer sem nunca tentar sacar o chouriço da minha
mão. Terminada a refeição voltou a afastar-se um pouco, sentou-se e
por ali ficou a lamber-se enquanto lhe tirei mais umas fotos.
Passados dois ou três minutos, talvez cansada de olhar para mim e
por ter percebido que não teria direito a mais chouriço, afastou-se
lentamente e desapareceu no meio da vegetação.
Ficou um registo de um momento que teve tanto de inesperado como de
magnifico.
(ENGLISH)
About four or five years ago, I had an awesome experience which, at
least for me, it was good to illustrate how mother nature is an a
never ending source of enchantment, and that we all should invest
in its preservation so that future generations can also enjoy all
its beauty. One Sunday, after having had lunch with my parents, I
decided to go to Cape Espichel to take some pictures of the sunset.
As it was still early, I decided to make the trip, near the coast,
by the sea, crossing the mountains Arrábida. I was driving along
enjoying the magnificent scenery of this natural reserve (sometimes
so damaged by men). I had my camera ready to shoot any event that
might grab my attention. When cruising near the Portinho Arrábida
it just appeared a great reason to make some shots. In the woods,
along the road I saw a fox that was moving slowly and, seeing me
pass, stopped. A few meters ahead I decided to make a U-turn to try
to photograph it. As my "friend" was still in the same place, I
stopped and turned off the car. As the fox is a very elusive
animal, I held the camera and quickly took some quick shots before
the fox would run away. The reaction of this beast at my presence
was the least expected one. After staring at me for a few seconds,
it began to walk slowly and crossed the road to the side where I
was. It passed in front of my car and it continued its march along
the same path. In order to take some more close shots, I went to
the rear of my car, I knelt down and got my camera ready to shoot ,
as I waited for the fox to appear. As soon as the animal was at
sight, I began taking pictures before it could get scared and it
would run away. I was already surprised at all that, but my
astonishment rose when the fox, about two meters away from me,
stopped and stared at me. Not knowing what to expect,
instinctively, I reached my hand towards it. To my amazement, the
fox approached me; it sniffed my hand, licked it, nibbled it
softly, licked it again, took a few steps back and sat down. As it
was not scared or seemed to have intentions of leaving, I decided
to open the car trunk, and I took one of D.Emma’s (my mother)
sausages, that she had given to me, and I offered a piece to my new
"friend." This time its reaction did not surprise me at all. Seeing
this delicious snack it came to me again and it began to eat it
without ever trying to grab away the sausage from my hand. After
the snack the fox drew away a little, it sat down and it just
stayed licking its whiskers, while I took some more pictures. After
two or three minutes, perhaps it got tired to look at me and having
realized that there was no more chorizo in sight, it moved slowly
away, disappearing into the woods. I got a record of a moment that
as unexpected as it was magnificent.
A CACHE
É um recipiente de tamanho small que contém: - Logbook, Cachenote,
Lápis, Apara-lápis, Objectos para troca.
Hoje (19 Março 2011), quando fui alterar a localização da cache,
fui presenteado com um encontro com uma "prima" da minha amiga.
Deixo o registo desse encontro.
NOTA DE AGRADECIMENTO - Um obrigado ao SawCastro pela sua
disponibilidade e ajuda na construção da página da minha primeira
cache.
Additional Hints
(No hints available.)