-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(not chosen)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
From the guidelines, as from January 2013: "People do not need to wait for permission to log your EarthCache. Requiring someone to wait is not supported by the EarthCache guidelines. People should send their logging task answers to you, then log your EarthCache. When you review their logging task answers, if there is a problem, you should contact them to resolve it. If there is no problem, then their log simply stands."
[ESPANOL]
En la isla Mallorca hay 4.000 cuevas y grutas. Algunas están conocidas como las más bonitas cuevas del mundo con sus bonitos monumentos de estalactitas, sus catedrales y sus atmosferas místicas. Estos milagros bajo tierra se han formado mediante la influencia del agua durante millones de años. Este Earthcache te lleva a una cueva menos conocida en Mallorca: la Cova de Sant Antoni. Ahí hay que pagar la entrada. Sólo tienes que encontrarla y explorarla.
Hace 180 millones de años, durante el período Jurásico, la zona de la actual isla de Mallorca estaba cubierta por un mar poco profundo. Los restos de conchas, corales, cangrejos, equinodermos, protozoos de conchas y esqueletos calcáreos se fueron acumulando como grandes cantidades de sedimentos en el mar. Con el tiempo dichos sedimentos se solidificaron y se convirtieron así en piedra caliza. Hace 20 millones de años, durante el Terciario, en la área de los alrededores de la isla Mallorca la corteza de la Tierra fue empujada por los movimientos tectónicos. Las calizas y dolomías del Jurásico fueron hechas pedazos y por consiguiente la isla de Mallorca se formó. A lo largo del Terciario gran parte de la isla volvió a hundirse. En el Cuaternario siguiente de los tiempos geológicos modernos, las lluvias poderosas de las montañas transportaron enormes escombros desde hace 2,6 millones años. Existentes barrancos y grietas en la roca se han profundizado más fuerte. El agua de lluvia y agua subterránea contenían dióxido de carbono, este componente disolvió grandes cantidades de piedra caliza en la superficie y continuó filtrandose la bajo tierra. La solución de piedra caliza subterránea se llama geológicamente endocarsto. El resultado típico de este proceso es la formación de cuevas derivadas de la solucion de piedra caliza del agua subterránea. Los derrumbes de techos y paredes agrandan el aréa que cubren las cuevas. La filtración del agua a través del techo puede llegar a formar estalactitas. Estas son estructuras de la físico – química tan complicadas que sería mejor si tiene más preguntas al respecto visite los sitios web debajo, sino tendría que escribir una tesis doctoral sobre el tema... Pero la diferencia entre estalagmitas, estalactitas y estalagnates sería mejor que la conozca antes de visitar la Earthcache.
Algunos indicaciones para el Earthcache: no transitas esta tour solo, nunca cuando hace niebla, nieve, lluvia o tormentas, nunca en la oscuridad o mal condiciones. Es indispensable que tengas ánimo, calzado bueno, pantalones largos, chaqueta con mangas, guantes, botella de agua de 0,5 litros, linterna, cámara y por supuesto un GPS. Se llega a la cueva escalando al CASTELL D´ALARO (N39°43.950; E002°47.612). No intentas otro camino! Desde el CASTELL D´ALARO te lleva un camino hacia el sur a la cueva. Este camino está marcado con hombrecitos de piedra. Para orientarse te sirve una atalaya desmoronada. Una buena entrada para seguir el camino hacia la cueva sería en el CASTELL a N39°43.929; E002°47.659. Tienes que escalar una barrera donde una marca roja en las piedras te muestra el camino. Ten en cuenta por lo menos dos horas de ida y vuelta desde el CASTELL hacia la cueva, y la exploración.
[DEUTSCH]
Auf der Insel Mallorca gibt es etwa 4.000 Höhlen und Grotten. Einige davon zählen mit ihren wunderschönen Tropfsteinmonumenten, ihren Kathedralen und mystischen Atmosphären zu den schönsten Höhlen der Welt. Entstanden sind die unterirdischen Wunderwerke der Natur meist durch die Jahrmillionen andauernde Arbeit von Wasser, das in den Höhlen tropfend und fließend über unvorstellbare Zeit wundersame Gebilde zauberte. Dieser Earthcache führt Dich zu einer der weniger bekannten Höhlen auf Mallorca, der Cova de Sant Antoni. Hier musst Du kein Eintrittsgeld bezahlen. Du musst sie nur finden und erforschen!
Vor 180 Millionen Jahren, im Jura, bedeckte ein flaches Meer das Gebiet der heutigen Insel Mallorca. Die Überreste der Muscheln, Korallen, Krebse, Stachelhäuter und Einzeller aus kalkhaltigen Schalen und Skeletten legten sich im Meer als mächtige Sedimente ab. Die Sedimente verfestigten sich im Laufe der Zeit und wurden so zu Kalkstein. Vor 20 Millionen Jahren, im Tertiär, wurde die Erdkruste um die heutige Insel Mallorca durch tektonische Bewegungen gewaltig übereinander geschoben. Die Kalksteine und Dolomite des Jura wurden dabei förmlich zerfetzt und die Insel Mallorca entstand. Im Verlauf des Tertiär sanken dann weite Teile der Insel wieder ab. Im folgendem Quartär, der geologischen Neuzeit, wurden seit 2,6 Millionen Jahren riesige Schuttmassen durch mächtige Regenfälle von den Bergen in das Flachland transportiert. Vorhandene Schluchten und Risse im Gestein wurden dabei weiter vertieft. Das im Regen- und Bodenwasser enthaltene Kohlendioxid löste große Mengen des Kalkgesteins an der Oberfläche und versickerte weiter im Untergrund. Die unterirdische Kalksteinlösung wird geologisch als Endokarst bezeichnet. Das charakteristische Ergebnis dieses Prozesses ist die Entstehung von Höhlen durch andauernde Kalksteinlösung im Grundwasserhorizont. Einstürze von Decken und Wänden vergrößern diese Hohlräume. Mit dem Einsickern von Wasser durch die Höhlendecke können sich Tropfsteine bilden. Das sind aber so komplizierte chemisch-physikalische Gebilde, dass Du das besser im Internet unter den angegebenen Quellen nachforschst, denn sonst müsste ich hier eine Doktorarbeit schreiben … Aber den Unterschied zwischen Stalagmiten, Stalaktiten und Stalagnaten solltest Du vor Besuch des Earthcaches in Erfahrung gebracht haben.
Wichtige Hinweise zum Earthcache: Mache diese Tour nicht allein, niemals bei Nebel, Regen, Sturm, Dunkelheit, Schnee und schlechter Kondition! Unbedingt erforderlich sind Mut, Trittsicherheit, gute Bergschuhe, lange Hosen, langärmelige Jacke, Arbeits-Handschuhe, 0,5-Liter-Wasserflache, Taschenlampe, Kamera und natürlich ein GPS! Die Höhle erreichst Du nur über einen Aufstieg zum CASTELL D’ALARO (N39°43.950; E002°47.612)! Versuche keinen anderen Weg! Vom CASTELL D’ALARO führt Dich ein Pfad in Richtung Süden zur Höhle, der nur mit Steinmännchen markiert ist. Als Ziel-Orientierung dient ein alter, verfallener Wachturm. Ein guter Einstieg in den Pfad befindet sich auf dem CASTELL bei N39°43.929; E002°47.659. Hier musst Du regulär über die Absperrung klettern (siehe auch dortige rote Wegmarkierung auf den Steinen). Plane mindestens zwei Stunden für die Strecke vom CASTELL zur Höhle, deren Besuch und zurück zum CASTELL ein!
[ENGLISH]
On the island Majorca there are about 4,000 caves and grottos. Some of it count with her wonderful rogue's stone monuments, her cathedrals and mystic atmospheres to the nicest caves of the world. There have originated the subterranean wonderworks of the nature mostly from the annual millions constant works of the water which conjured wondrous things in the caves letting drip and fluently for inconceivable time. This Earthcache leads you to one of the less known caves on Majorca, the Cova Sant Antoni. Here you must pay no entrance fee. You must only find them and investigate!
Aproximately 180 million years ago, in the Jurassic period, a shallow sea covered the area which is today's island of Majorca. The remains of mussels, corals, cancers, crustaceans and protozoa with hard shells and skeletons littered the seafloor with siliceous skeletal fragments. This sediment hardened over a long period of time and eventually became limestone. Then, 20 million years ago, in the Neogene period, the earth's crust was violently disformed by tectonic movements. The limestone from the Jurassic period was torn up and the island of Majorca was created. Then, throughout the course of the Neogene period, vast swathes of the island began to sink again. During the subsequent Quaternary period, or modern geological time, enormous masses of rubble were transported via rainfall from the mountains to the plains. Existing crevasses and tears in the rock were deepened even further. Subterranean groundwater, containing carbonic acid, dissolved large amounts of the limestone close to the surface, which seeped further into the ground. The subterranean limestone solution is known geologically as Endokarst. The characteristic result of this process is the origination of caves by constant limestone solution into the groundwater. Collapses of ceilings and walls increase the size these hollow cavities. The trickling of water through the cave ceiling can result in the formation of speleothems. However, these are such complicated chemical and physical processes that you would be better off investigating them on the Internet using the links provided, as otherwise I would have to write a doctoral thesis… You should, however, understand the difference between stalagmites, stalactites and pillars before you visit the Earthcache experience.
Important tips to the Earthcache: Structure this tour not allone, never with fog, rain, storm, darkness, snow and bad condition! Courage, step security, good climbing boots, long trousers, long jacket, working gloves, 0.5 litre drinking water in a bottle, flashlight, camera and of course a GPS are absolutely necessary! You reach the cave only about a rise to the CASTELL D'ALARO (N39°43.950; E002°47.612)! Attempts no other way! From the CASTELL D'ALARO a path in the direction of the south leads you to the cave which is marked only with little stone men. As an aim orientation serves an old, dilapidated watch-tower. A good entrance in the path is on the CASTELL with N39°43.929; E002°47.659. Here you must climb regularly about the roadblock (see the red mark also there on the stones). Include in the plan at least two hours for the distance of the CASTELL to the cave, visit the cave and back to the CASTELL!
[PREGUNTA ++ FRAGE ++ QUESTION]
Para alcanzar el Eearthcache hay que responder a preguntas (sólo una respuesta correcta) ++
Um den Earthcache zu loggen, beantworte die folgenden Fragen (nur eine Antwort ist richtig!) ++
To log the Earthcache, answers the following questions (only one answer is right!)
Cómo se ha formado la cueva? ++ Wie ist die Höhle entstanden? ++ How has the cave originated?
A: Colapso de la roca que cubre ++ Einsturz des Deckgebirges ++ Collapse of the upper mountain
B: Acción de un glaciar ++ Einwirkung eines Gletschers ++ Effect of a glacier
C: Riego a través de las olas ++ Ausspülung durch Meeresbrandung ++ Rinsing by sea surf
Al lado este del recinto de tres lados de la piedra las piscinas en la parte superior de la cueva puedes encontrar una formación de piedra caliza gris-verde llamativa. ¿Qué es? ++ Auf der östlichen Seite der dreiseitigen Steineinfassung des ‚Bassins‘ im oberen Teil der Höhle findest Du eine auffällig graugrüne Tropfsteinformation. Worum handelt es sich? ++ On the eastern side of the three-sided stone verge of the ‚Bassin' in the upper part of the cave you find a conspicuously grey-green calzite stone. What is it?
D: Estalagnates ++ Stalagnaten ++ Pillar
E: Estalactitas ++ Stalaktiten ++ Stalactite
F: Estalagmita ++ Stalagmiten ++ Stalagmite
[SOLUCIÓN ++ LÖSUNG ++ SOLUTION]
Tu solución con letras de respuesta justas (simplemente: X-Y) envía a mi GC-Account! Opción: Pon una foto tuya con tu GPS y la cavidad de su entrada en el registro.
++
Deine Lösung mit den richtigen Antwortbuchstaben (einfach nur: X-Y) sende an meinen GC-Account!
Optional: Stelle bitte ein Foto von Dir mit Deinem GPS und der Höhle in Deinen Logeintrag ein.
++
Your solution with right answer letters (just: X-Y) sends to my GC account! Option: It would be nice if you would upload a picture of you and your GPS in the cave.
Diviértete con nuestra 41a Caché.
Viel Spaß mit unserem 41. Cache.
A lot of fun with ours 41. Cache.
VOLVETTE & DARLING
Additional Hints
(No hints available.)