Skip to content

ceux qui sont morts pour la patrie... Traditional Geocache

Hidden : 2/16/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Monument aux fusillés de la Butte de Biard

Ceux qui pieusement sont morts pour la patrie
Ont droit qu'à leur cercueil la foule vienne et prie.
Victor Hugo
Du 7 mars 1942 au 4 juillet 1944, 128 résistants ont été fusillés à La Butte de Biard, à proximité de Poitiers. Pratiquement tous (à l'exception de 9 otages exécutés les 7 mars et 9 avril 1942), ont été condamnés à mort par les tribunaux militaires allemands.
En 1948, le Conseil Général de la Vienne a fait édifier le monument portant 130 noms de patriotes fusillés.
La construction de la ligne à grande vitesse a entrainé le déplacement du monument…. Heureusement, il n'a pas été supprimé, comme l’a été la butte de Biard, rasée en 1948 en raison de son incompatibilité avec la navigation aérienne toute proche.

Le nouveau site a été superbement aménagé, avec de nouveaux panneaux didactiques, dont un en Braille. Le terrain (militaire) a été déminé et, malgré la proximité de l'autoroute et de la LGV, le coin est très calme et peu fréquenté des promeneurs.

Additional Hints (Decrypt)

Trbpnpuvat : ha fcbeg oenapué...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)