Culminant à près de 400m d'altitude, les Monts d'Arrée n'ont rien à envier aux paysages d'Irlande ou d'Ecosse. On y retrouve tous les éléments constituant la magie et le mystère des légendes bretonnes : les crêtes rocheuses, les landes couvertes de bruyères et d'ajoncs qui changent de couleur en fonction des saisons, les ruisseaux, les lacs et les bois. Que ce soit sur le chemin des crêtes ou le long du Yeun Elez, on n'y croise guère que troupeaux isolés, marcheurs ou cavaliers.
Rising to nearly 400m above sea level, the Arrée mountains have every bit as much to offer as the landscapes of Ireland or Scotland. They contain all the elements which constitute the magic and mystery of Breton legends: rocky ridges, moorland covered in heather and gorse - that changes colour with the seasons - streams, lakes and woods. Whether on the crest trail or along the Yeun Elez, there are only isolated herds, walkers or riders.
Ce circuit de la Pierre Bleue de 15,5 km environ, agrémenté de 24 caches simples et 2 earth caches, va vous permettre de découvrir un magnifique panorama sur les Monts d’Arrée.
Pour cela, vous allez partir de l'allée couverte du Mougau, puis sur le chemin des crêtes, vous passerez près d’anciennes carrières d’ardoises qui ont fait la réputation des Monts d’Arrée. En effet, témoin du passé artisanal de la région, la Pierre Bleue est ici le nom donné à l’ardoise. Vous aurez un panorama à vous couper le souffle, puis reviendrez par le village de Commana.
Rappel :
Sur les "earthcaches", il n'y a ni boîte, ni logbook. Il vous suffit de vous rendre sur place et de répondre aux questions du propriétaire de celle-ci. Vous lui faites parvenir vos réponses en le contactant par mail dans son profil sur Geocaching.com, en cliquant sur "send message" .
Questions pour valider : "La Sentinelle"
1: rendez-vous au point de la cache et dites-nous quelle est la hauteur approximative qui correspond à la Sentinelle, hauteur correspondant à la flèche avec le point d'interrogation de la photo ci-dessous ?
2 : Citez 4 éléments à l'origine du processus de l'érosion ?
Vous pouvez vous loger sans attendre notre confirmation,
mais vous devez nous envoyer les réponses par mail en même temps: EQUIPE PLONGE29
S'il y a des problèmes avec vos réponses nous vous en ferons part.
Les logs enregistrés sans réponses seront supprimés.
(une photo de vous ou de votre GPS sur place sera la bienvenue, mais n'est pas obligatoire).
English :
Reminder:
On 'Earthcaches', there is neither box nor logbook. Just go there and answer the owner's questions. Send your answers via email by contacting him on his profile on Geocaching.com, click on 'send message'
Questions to confirm: "The Sentinel"
1: go to the point of hiding and tell us what is the approximate height that corresponds to the Sentinel, height corresponding to the arrow with the question mark in the photo below?
2 : Which natural elements cause erosion ( give 4 natural elements ) ?
You can log the cache without our confirmation, but you should
send us answers at the same time by e-mail: EQUIPE PLONGE29
If there is anything wrong with your answers we will let you know.
Logs without sending answers will be deleted.
(a picture of yourself or your GPS on site would be welcome but is not mandatory).
Le relief actuel des Monts d'Arrée résulte de l'action réciproque des mouvements tectoniques et de l'érosion d'une mosaïque géologique. Dans l'ossature de ces massifs granitiques et gneissiques, se glissent des roches primaires de résistance variée, mises en relief, comme les grès durs armoricains ou évidées comme les schistes tendres des bassins. De ces "Montagnes pelées" il émerge ici et là des "chicots" aigus et dentelés issus de vieux plis de quartzites et de schistes ardoisiers que l’érosion a remis en valeur.
Reconstitution simplifiée de l'histoire géologique de la région des Monts d'Arrée
1° Il y a plus de 25 millions d'années, dans une mer chaude claire et peu profonde, de l'argile et du sable se sont déposés avec les restes coquillers d'animaux marins morts.
2° Suite à l'enfoncement dans l'écorce terrestre, avec l'action de la pression et de la température, une diagenèse des sédiments s'est effectuée (La diagenèse est l'ensemble des processus qui interviennent dans la transformation des sédiments meubles en roches cohérentes. Ces processus peuvent débuter sur le fond (sédimentation aquatique), la diagenèse est dite précoce ou se poursuivre quand ils sont enfouis sous d'autres sédiments, la diagenèse est dite tardive.)
- L'argile est devenue du schiste.
- Les sables se sont transformés en quartzites.
3° Il y a eu formation d'une chaîne de montagnes. Les plis et fossiles déformés observés dans les Monts d'Arrée indiquent que des forces convergentes ont sculpté ces montagnes.
4° L'érosion de la chaîne de montagnes a rendu visible des roches qui étaient auparavant enfouies; les schistes, les quartzites et le granite formé originellement en profondeur.
Nous vous proposons de découvrir un de ces "chicots" aigu qui émerge du paysage tel une sentinelle guettant l'arrivée de l'Ankou. Ce block de schiste (roche présentant un débit en feuillets plus ou moins minces suivant des plans de schistosité qui sont des plans où les minéraux constitutifs de la roche, sont orientés parallèlement les uns par rapport aux autres sous l'influence de contraintes tectoniques)sculpté par l'érosion, se dresse face au lac du Drennec telle une statue posée sur son socle.
( Sources : www.centre-ouest-bretagne.org ; www.jpbimagine.com/Sharjah/5/5d1apaysage/5d1a1pays.html Encyclopédie Universalis
English :
Rising to nearly 400m above sea level, the Monts d'Arree have nothing to envy the landscapes of Ireland or Scotland. It contains all the elements constituting the magic and mystery of Breton legends: the rocky ridges, moorland covered in heather and gorse that change color with the seasons, streams, lakes and woods. Whether on the road or along the ridges of Yeun Elez, we do not believe in that isolated herds, walkers or riders.
The present relief of the Monts d'Arree results from the interaction of tectonic movements and erosion of geological mosaic. In the framework of the granitic and gneissic rocks primary creep resistance varied highlighted, such as recessed or hard sandstone armoricains as soft shale basins. These "Mountains peeled" it emerges here and there "snags" acute and jagged from old folds of quartzite and slates that erosion has reclaimed.
Simplified reconstruction of the geological history of the region of the Monts d'Arree
1 ° There are more than 25 million years, a clear warm waters and shallow, clay and sand were deposited with the remains of marine animals Coquillers dead.
2 Following the depression in the earth's crust, with the action of pressure and temperature, sediment diagenesis took place ( The diagenesis is the set of processes involved in the processing of loose sediments in coherent rocks. These processes may start at the bottom (sedimentation pool), diagenesis is called early or continue when they are buried under other sediments, diagenesis is said later .)
- Clay became shale.
- The sands have been transformed into quartzite.
3 ° There was formation of a mountain. The folds and deformed fossils found in the Monts d'Arree indicate that converging forces have carved these mountains.
4 ° The erosion of the mountains has made visible rocks that were previously buried, shale, quartzite and granite originally formed at depth.
We invite you to discover one of these "snags" acute emerges from the landscape like a sentinel watching the arrival of Ankou. This block of shale (a rock with a flow more or less thin layers in planes of schistosity are planes where the rock-forming minerals are oriented parallel relative to each other under the influence of tectonic stresses) carved by erosion, stands facing the lake Drennec posed like a statue on its pedestal.
(Sources: www.centre-West bretagne.org; www.jpbimagine.com/Sharjah/5/5d1apaysage/5d1a1pays.html Encyclopedia Universalis)
Très bon géocaching