Skip to content

Kotelni kamen Traditional Geocache

Hidden : 1/19/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kotelní kámen

Ke známým jabloneckým kamenum patril v drívejších dobách balvan nacházející se v dnešní ulici U Balvanu. Byla po nem i pojmenována. Stával u križovatky cest uprostred polí, kousek nad nekdejším rybníkem. Odedávna jitril lidskou fantazii svojí skalní mísou, lidove zvanou kotel. Však to také dokládá název Kesselstein – Kotelní kámen.

Dríve si lidé neumeli vznik kotle vysvetlit jinak než pusobením pekelných sil. V osvíceném 19. století, kdy vedecký prístup byl ješte v plenkách, se kotel považoval dokonce za pohanské obetište. V casopise „Památky archeologické a místopisné“ z roku 1865 se o balvanu docteme: „Na skále u Jablonce blíže Liberce je patrná kotlina obetní, z níž žlab na odtékání krve a posvátné vody vybíhá.“  Dnes víme, že „kotle“ vznikly pusobením vody a ledu. Podobných kotlu – správne skalních mís – mužeme v našich horách objevit desítky, ten jablonecký balvan je ale jiste nejpovedenejší.

Když se roku 1904 budovala okresní silnice do Rychnova, stál balvan v ceste. Zásluhou pánu Karla Seidemanna a Adolfa Zascheho byl kámen o nekolik metru presunut, a tak dnes stojí za plutkem vedle chodníku, u nároží ulic U Balvanu a Na Náspu.
Zdroj: jablonecký mesícník / cervenec–srpen 2008

Balvan
Povídání

Balvan2

Balvan4


 Velké díky Hassikovi za spolupráci a dodání archivních fotografií.
   POHODOVÝ ODLOV PREJÍ MLYNARI   s


Additional Hints (Decrypt)

Ivfí an cybgr i xrev

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)