Skip to content

FUCIJAMA Traditional Geocache

Hidden : 1/17/2011
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tato jednoducha keska Vas zavedie k malemu jazierku, ktore sa nachadza za obcou Plavecky Stvrtok. Toto jazierko ma ludovy nazov Fucijama a samo o sebe nie je az tak zaujimave, ale zaujimavy je sposob jeho vzniku, o ktorom sa docitate nizsie.

POŽIAR VRTNEJ VEŽE „NA PÁLENICI“

Bol krásny, slnecný, sobotný den 19. augusta 1950, ked sa obcou rozletela správa, že vrtacke císlo osem „Na pálenici“ hrozí výbuch. Coskoro po tejto správe aj výbuch nastal. Ludia tam húfne utekali, niektorí aj na bicykloch, pretože mysleli, že výbuch sa bude podobat minulorocnému „V topolí“. Následkom velkého tlaku plynu zacali z podzemia vyletovat velké balvany a zemina, pricom vystrekovala voda. Coskoro povolili základy pod vrtnou vežou, táto sa naklonila a pomaly padala na zem. O chvílu sa prepadla pod zem a spolu s nou i príslušné objekty – búdy so strojmi a tiež nedaleko stojací kamenný kríž pri ceste. Unikajúce plyny mali velké trenie, dôsledkom coho nastal okolo piatej hodiny podvecer požiar. Ohen vznikol v okamihu, takže ludia, ktorí stáli nedaleko v panike utekali prec, nechajúc tam i bicykle. Niektoré z nich sa od velkej horúcavy zmenili v kopu pokrúteného plechu. Z robotníkov, pracujúcich na veži nebol zranený nikto, všetci stihli zavcasu utiect. Ohen šlahal do výšky až sto metrov, ožiaril celú oblohu. Hoci ešte svietilo slnko, ludia v dedine, ktorí o erupcii ešte nevedeli boli prekvapení takým svetlom. V noci bolo tak jasno, že i v Malackách bolo vidno ako za denného svetla. Do obce prichádzali zblízka i z daleka požiarnici, vojsko so striekackami, pocítajúc, že celá obec je v plamenoch. Žiaru bolo vidiet až v okolí Trnavy. Na štátnej hranici stáli požiarnici z Viedne pripravení pomôct v prípade potreby. Do rána prišlo do obce 36 požiarnych zborov. Clenovia miestneho hasicského zboru prichádzajúce požiarne zbory zapisovali pri požiarnej zbrojnici po celú noc a nepotrebovali ani baterku, ani lampu, žiara z ohna im postacila na to, aby mohli písat. Ohen znicil celú úrodu v okolí veže, co nespálil, to vysušil, škody boli velké. V dedine nastala po výbuchu panika, niektorí ludia sa balili a chystali na evakuáciu von z dediny, lebo si mysleli, že ohen sa priblíži k nej. Až ked odborníci z naftových dolov vysvetlili ludom, že ohen sa dalej nerozšíri, sa ukludnili, ale málokto v tú noc spal. Požiarnici ešte i na druhý den – hoci boli hody – zalievali okolité sondy vodou, lebo hrozilo nebezpecenstvo, že od velkej horúcavy sa sondy zapália. Každodenne prichádzalo do obce tisíce ludí. Zvedavcov bolo na cestách i chodníkoch tolko, ako v Bratislave pred obchodmi v predvianocnom case. Z každého vlaku vystupovalo na našej stanici tolko ludí ako v Bratislave. Okolo ohna vo vzdialenosti sto, až tristo metrov horeli menšie ohne, ktoré po niekolkých dnoch zhasli. Intenzita ohna po niekolkých dnoch zacala slabnút, ohen pomaly zhasínal, až 3. Septembra celkom vyhasol. Zostala tam velká jama, ktorá sa naplnila vodou z hlbín zeme. Brehy jamy sa spevnili vyvrhnutou zeminou, okraje nádrže sa posúvali smerom do stredu a postupne zarastali. Jazierko je dnes ovela menšie, ako bolo v prvom roku po požiari. Voda je cistá, dost teplá. V prvých rokoch sa ludia tejto jamy báli, ale neskôr sa v nej zacali kúpat deti a po nich dospelí. Kúpanie bolo zakázané, pretože nebola zistená presná hlbka vody. Zistovali to i potápaci, ale na niektorých miestach vôbec neprišli na dno, hoci niekde boli zasa blízko pod hladinou malé ostrovceky. Miestni rybári nasadili do jazierka ryby, ktoré tam dodnes chytajú. Pretože jazierko vzniklo – ako sa u nás hovorí – po „fucaní“ plynu, medzi obyvatelmi obce sa udomácnil jeho názov FUCIJAMA. (zdroj: obecny casopis Stvrtcan – kronika obce Plavecky Stvrtok)

Ku keske:
Pri odlove dajte prosim pozor, ci vas niekto nesleduje.

Additional Hints (Decrypt)

orgba/pbapergr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)