Skip to content

Sidónio Pais PRP4 Traditional Geocache

This cache has been archived.

A J Pombo: Agradeço a todos os geocachers que visitaram o GZ e assinaram o logbook.

More
Hidden : 1/6/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Esta é a 4ª cache de uma série dedicada aos 18 presidentes da República Portuguesa.

Não pretendemos demonstrar qualquer tipo de afinidade pelo mandato de nenhum dos presidentes, nem fazer um julgamento da história da nossa república, razão pela qual constarão desta série todos os presidentes; mesmo aqueles que não ascenderam ao cargo pela via democrática, durante o regime do Estado Novo.


Translation

Sidónio Bernardino Cardoso da Silva Pais
Nasceu em Caminha, distrito de Viana do Castelo, no dia 1 Maio de 1872, filho de Sidónio Alberto Pais e de Rita da Silva Cardoso Pais. Morreu vítima de um atentado, na Estação do Rossio, em 14 de Dezembro de 1918.
ELEIÇÕES E PERÍODO PRESIDENCIAL
Sidónio Pais modifica a lei eleitoral, sem sequer se dar ao trabalho de consultar o Congresso e é eleito Presidente da República por sufrágio directo dos cidadãos eleitores, obtendo, em 28 de Abril de 1918, 470 831 votos. Foi proclamado em 9 de Maio do mesmo ano.
Durante o seu senado, são dignos de realce os seguintes factos:
Em Fevereiro, é alterada a lei da separação entre a Igreja e o Estado; Em Março, é declarado o sufrágio universal; Em Abril, as tropas portuguesas são derrotadas na batalha de La Lys, Em Julho, são reatadas as relações com a Santa Sé.
Passado o estado de graça, sucedem-se as greves, as contestações, e as tentativas de pôr fim ao regime sidonista. Em resposta, este decreta o estado de emergência em 13 de Outubro. Consegue recuperar momentaneamente o controlo da situação, mas o movimento de 5 de Dezembro estava ferido de morte. Nem a assinatura do armistício, em 11 de Novembro, nem a mensagem afectuosa do rei Jorge V de Inglaterra correspondente ao acto vem melhorar a situação. Em 5 de Dezembro, Sidónio sofre um primeiro atentado, durante a cerimónia da condecoração dos sobreviventes do Augusto de Castilho, do qual consegue escapar ileso. Não conseguiu escapar ao segundo levado a cabo por José Júlio da Costa que o abateu a tiro, na Estação do Rossio, em 14 de Dezembro de 1918.
Fonte: http://www.presidencia.pt
Aquilo que mais rapidamente nos vem à memória relacionado com este presidente, são as Sopas do Sidónio; mas a até então chamada Sopa dos Pobres, não foi iniciativa de Sidónio Pais. Ainda durante a monarquia, a Duquesa de Palmela e a Marquesa de Rio Maior, criaram a expensas próprias as Cozinhas Económicas; Sidónio Pais, como qualquer bom ditador, apropriou-se de mais esta iniciativa.
A primeira Cozinha Económica, na Travessa do Forno aos Prazeres, abriu as suas portas a 8 de Dezembro de 1893 (vinte e cinco anos antes de Sidónio usurpar a presidência) e viria a tornar-se numa das mais importantes instituições de beneficência que Portugal possuiu. Depois desta Cozinha, outras se lhe seguiram, nos Anjos, em Alcântara, Xabregas, S. Mamede, S. Bento, etc.
Infelizmente não nos foi possível localizar a referida travessa, pelo que optámos por escolher este local específico pelo facto da instituição que geria a distribuição destas refeições à população, a Sociedade Promotora das Cozinhas Económicas haver tido a sua sede num edifício que fazia esquina entre a Rua de São Bento e a Travessa da Arrochela, a pouca distância do GZ, o monumental Largo de Jesus, com o seu belo convento, hospital e o Liceu Passos Manuel. Apreciem demoradamente!
English
This is a cache from a series dedicated to the presidents of the Portuguese Republic.
Sidónio Pais was the fourth president.
Born in Caminha, district of Viana do Castelo, on 1 May 1872, son of Sidónio Alberto Pais and Rita da Silva Cardoso Pais. He was assassinated at Rossio Station, Lisbon on 14 December 1918.


Additional Hints (Decrypt)

Ire fcbvyre.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)