Català:
Aquest catxe us
portarà als voltants de l’hospital Arnau de Vilanova, al parc
que hi ha davant l’entrada principal de
l’hospital.
L' Hospital Universitari Arnau de Vilanova és el centre hospitalari
de referència de la sanitat pública a les terres de Lleida i a
algunes comarques de la Franja de Ponent. La seva gestió correspon
a l'Institut Català de la Salut (ICS). Compta en l'actualitat amb
una dotació de 447 llits.
L'hospital fou inaugurat el juny 1956 sota el nom de Residencia
Sanitaria General Moscardó. Comptava amb una plantilla de 113
treballadors i 275 llits. El 1976 la plantilla ja era de 445
efectius, com a conseqüència de l'augment de població de Lleida i
la seva àrea d'influència.
Des de la seva construcció, l'Hospital ha viscut successives
ampliacions i remodelacions. El 1987 s'inaugurà una nova ala annexa
a l'antiga residència, que avui en dia és l'entrada principal al
complex.
Va pertànyer a la xarxa d'hospitals de l'INP i després a l'INSALUD,
fins a l'any 1981 que va ser traspassat a la Generalitat de
Catalunya.
Castellano:
Este cache os
llevará a los alrededores del hospital Arnau de Vilanova, al parque
que hay delante de la entrada principal del
hospital.
El Hospital Arnau
de Vilanova es el hospital de referencia de la provincia de Lérida
y de algunas comarcas de la Franja de Aragón. Está situado en la
ciudad de Lérida, a las afueras de la misma entre la carretera de
Huesca, camino de Guindàvols y camino de Montcada. Actualmente
dispone de 437 camas, la cual cosa le convierte en el hospital más
grande de la provincia.
También se le
conoce con las siglas HUAV (Hospital Universitario Arnau de
Vilanova) ya que es una hospital dedicado a la docencia y por tanto
con la incorporación de médicos interinos residentes cada
año.