Français :Dans le sud-est de la Navarre débordant sur
l'Aragon, dans la vallée d'Ebre, es Bardenas Reales, terre
semi-désertique à l'aspect aride et dénudé, recèlent des grands
trésors naturels. Elles sont divisés en trois zones géographiques :
El Plano, La Blanca et La Negra. Nous nous trouvons dans la
Bardenas Blanca.
Les Bardenas reales ont été désignés réserve de la Biosphère par
L'UNESCO en 2000.
Au tertiaire de grands deltas alluviaux se sont formés. Le bassin
de l'Ebre s'est déplacé en amenant ces dépôts, ils sont formés de
graviers sablonneux d'origine fluviale des conglomérats, puis des
grains plus fin les grès et dans les plus haut niveau un mélange
d'argile.
Au quaternaire ces dépôts sont soumis à l'érosion donnant lieu à
une morphologie caractéristiques : Les bardenas.
La forme du relief de la Bardenas Blanca doit sa singularité à la
qualité et à la structure des matières, conglomérats, grés, argile
et l'action de l'eau et du vent. L'alternance d'argiles, calcaires
et sable, avec une prédominance claire des argiles, matériel doux
et imperméable, permet que l'érosion de la pluie agisse rapidement
et intensément vu son caractère sporadique mais torrentiel. Le vent
est l'autre agent actif qui, infatigablement, contribue à mouler le
paysage caractéristique des Bardenas.
Ce paysage constitué de strates horizontales de grès, argile,
gypse, calcaire, marne, dont la résistance à l’érosion est
différente, donnant un paysage saisissant qui vous transporte dans
un univers exceptionnel, parsemé de barancos, plateaux et de
cheminées solitaires.
Cette terre est l'une des plus singulières que l'on puisse trouver
en Europe.
Attention les Bardenas peuvent se transformer en
piège, ne pas s'y aventurer par temps de pluie ou en cas de risque
d'orage. Le sol constitué essentiellement d'argile se transforme
presque instantanément en une gigantesque patinoire. Eviter les
mois de juillet Aoùt où la température peut dépasser 45 degrés dans
les barancos.
Spain : En el sureste del Navarra
desbordante sobre Aragón, en el valle de Ebro, es Bardenas Reales,
tierra semidesértica al aspecto árido y desnudado, ocultan grandes
tesoros naturales. Se dividen en tres zonas geográficas: EL Plano,
Blanca y Negra. Nos encontramos en el Bardenas Blanca.
La UNESCO designó el Bardenas reales reserva de la Biosfera en
2000.
Al sector de grandes deltas aluviales se formaron. La cuenca del
Ebro se desplazó trayendo estos depósitos, ellos se forma por
gravas arenosas de origen fluvial de los conglomerados, luego
granos más final las piedras y en el más arriba nivel una mezcla de
arcilla.
Cuaternario a estos depósitos se someten a la erosión que da lugar
a una morfología característicos: Los bardenas.
La forma del relieve del Bardenas Blanca debe su singularidad a la
calidad y a la estructura las materias, conglomerados, voluntades,
arcilla y la acción del agua y el viento. La alternancia de
arcillas, calizas y arena, con un predominio claro de las arcillas,
material suave e impermeable, permite que la erosión de la lluvia
actúe rápida e intensamente visto su carácter esporádico pero
torrencial.
El viento es el otro agente activo que, infatigablemente,
contribuye a moldear el paisaje característico del Bardenas.
Este paisaje constituido de capas horizontales de piedra, arcilla,
yeso, caliza, marga, cuya resistencia a la erosión es diferente,
dando un paisaje agarrando que les transporta en un universo
excepcional, derramado de barancos, mesetas y de chimeneas
solitarias. Esta tierra es una del la más singular que se pueda
encontrar en Europa.
Atención el Bardenas pueden transformarse en
trampa, no aventurarse en días de lluvia o en caso de riesgo de
tormenta. El suelo constituido esencialmente de arcilla se
transforma casi instantáneamente en un gigantesco patinadero.
Evitar los meses de julio Aoùt en que la temperatura puede superar
45 grados en los barancos.
English : In the south-east of
Navarre overflowing on Aragon, in the valley of Ebre, be Bardenas
Reales, semi-desert ground with the aspect arid and stripped, large
natural treasures conceal. They are divided into three geographical
areas: El Plano, Blanca and Negra. We are in Bardenas Blanca.
Bardenas reales were indicated reserve of the Biosphere by UNESCO
in 2000.
With the tertiary sector of large alluvial deltas were formed. The
basin of Ebre moved by bringing these deposits, they are made of
sandy gravels of river origin of the conglomerates, then grains
finer the sandstones and in most level a mixture of clay.
To quaternary the these deposits are subjected to erosion giving
place to a morphology characteristics: Bardenas.
The form of the relief of Bardenas Blanca owes his singularity with
the quality and the structure of the matters, conglomerates,
likings, clay and the action of water and the wind. The clay
alternation, limestones and sand, with a clear prevalence of clays,
soft and impermeable material, allows that the erosion of the rain
acts quickly and intensely considering its sporadic but torrential
character. The wind is the other active agent which, tirelessly,
contributes to mould the landscape characteristic of
Bardenas.
This landscape made up of horizontal sandstone layers, clay,
gypsum, limestone, marl, from which resistance to erosion is
different, giving a seizing landscape which transports you in an
exceptional universe, strewn with solitary barancos, plates and
chimneys.
This ground is one of most singular than one can find in
Europe.
Caution Bardenas can be transformed into trap, not
to venture there in rainy weather or in the event of risk of storm.
The ground primarily made up of clay is transformed almost
instantaneously into a gigantic skating rink. To avoid Aoùt July
where the temperature can exceed 45 degrees in the barancos.
__________________________________________________________
La trace du circuit peut être téléchargée au format
GPX gratuitement à :
El rastro del circuito puede cargarse al formato GPX gratuitamente
a :
The trace of the circuit can be downloaded with format GPX free
with :
Trace Bardenas Blanca
__________________________________________________________
Français : Garez vous ici : N
42°12.343 – W 1°26.808.
Pour une meilleur compréhension des questions, il est préférable
d'effectuer le circuit dans le sens point 1 point 2.
Pour valider cette cache vous devez m'envoyer vos
réponses aux questions suivantes à ma messagerie profil :
1/ Point 1 : 1/ Point 1 : Avant d'arriver au point 1 et de
monter la rampe, à gauche du sentier, on distingue un rocher un peu
particulier, il provient de la dégradation mécanique d'autres
roches il se compose de morceaux discernables liés entre eux par un
ciment naturel. Pour être discernable, les morceaux doivent mesurer
plus de 2mm, en dessous de cette taille, on aurait à faire à un
grès. On voit nettement l'assemblage des roches arrondies par
l'érosion, comment appelle-t-on ce genre de formation?
2/ Point 1 : (voir coordonnées)
--A/ Magnifique vue, c'est d'ici que sont prises la plupart des
photos que l'on voit sur les magazines. Ici l'érosion a rendu le
paysage grandiose, il s'agit d'une érosion mécanique, la
désagrégation mécanique se produit sous l'action d'une force
physique, on peut dire ici qu'il a trois facteurs d'érosions
évidents, lesquels?
--B/ Joindre une photo de votre GPS avec ce site à votre log.
Facultatif.
3/ Final : (voir coordonnées) Vous êtes en l'emplacement
d'une ancienne guérite qui servait à l'armée pour la surveillance
du secteur. En direction du Nord un sommet domine l'environnement,
on peut distinguer nettement les strates horizontales de grès,
donner le nom de ce sommet.
Spain : Aparque aquí: N 42°12.343 - W
1°26.808.
Para una mejor comprensión de las cuestiones, es preferible
efectuar el circuito en el sentido apartado 1 apartado 2.
Para validar esta oculta ustedes deben enviarme sus
respuestas a las siguientes cuestiones a mi servicio de mensajería
perfil :
1/ Apartado 1 : 1/ Apartado 1 : Antes de llegar al apartado
1 y la cuesta, a la izquierda de la senda, distingue una roca un
poco particular, procede de la degradación mecánica de otras rocas
él consta de pedazos discernables vinculados el uno con el otro por
un cemento natural. Para para ser discernable, los pedazos deben
medir más 2mm, por debajo de este tamaño, él tendrían que hacer a
una piedra. Se ve claramente el montaje de las rocas redondeadas
por la erosión, cómo llama esta clase de formación?
2/ Apartado 1 : (véase datos)
--A/ Espléndido vista, es de aquí a que se toman la mayoría de las
fotografías que se ven sobre las revistas. Aquí la erosión volvió
el paisaje grandioso, se trata de una erosión mecánica, la
desagregación mecánica se produce bajo la acción de una fuerza
física, se puede decir aquí que tiene tres factores de erosiones
evidentes, cuáles?
--B/ adjuntar una fotografía de su GPS con este lugar a su
registro. Facultativo.
3/ Final : (véase datos) están en el sitio de una antigua
garita que servía al ejército para la vigilancia del sector. En
dirección del Norte una cumbre domina el medio ambiente, se puede
distinguir claramente las capas horizontales de piedra, dar el
nombre de esta cumbre.
English : Park here: N 42°12.343 - W
1°26.808.
For better a comprehension of the questions, it is preferable to
carry out the circuit in the direction point 1 item 2.
To validate this hiding place you must send your
answers to the following questions to me with my transport profile
:
1/ Item 1 : Before arriving at item 1 and assembling the
slope, on the left from the path, one distinguishes a a little
particular rock, it comes from the mechanical degradation of other
rocks it is composed of discernible pieces dependent between them
by a natural cement. To be discernible, the pieces must measure
more 2mm, in lower part of this size, one would have to make with a
sandstone. One clearly sees the assembly of the rocks round by the
erosion, how this kind of formation is called?
2/ Item 1 : (see coordinated)
--A/ Splendid sight, it is from here are taken the majority of the
photographs which one sees on the magazines. Here did erosion make
the landscape imposing, it acts of a mechanical erosion, mechanical
disintegration occurs under the action of a physical force, one can
say here that it has three obvious factors of erosions,
which?
--B/ To join a photograph of your GPS with this site to your log.
Optional.
3/ Final : (see coordinated) You are in the site of old a
guérite which was used for the army for the monitoring of the
sector. In direction of North a top dominates the environment, one
can clearly distinguish the horizontal layers from sandstone, to
give the name of this top.