Skip to content

João Campos [Paderne] Multi-cache

This cache has been archived.

Bitaro: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante as situações relatadas.
Relembro a secção das Guidelines sobre a manutenção http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=307#maint :

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desative temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desativada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

A região onde um geocacher é considerado capaz de manter geocaches responsavelmente irá variar de pessoa para pessoa. Um geocacher que anteriormente fez registo de geocaches numa área alargada a partir da sua residência pode ser considerado habilitado a manter uma geocache a 200 milhas (322 Km) de distância. Contudo, alguém cujas actividades de geocaches têm sobretudo estado dentro da distância de 25 milhas (40km) de sua casa não deverá estar preparado para manter uma geocache tão distante de casa. O critério usado nesta situação fica a cargo do revisor da geocache ou pela Groundspeak.

Por causa do esforço requerido para manter uma geocache, por favor coloque geocaches físicas no seu espaço habitual de geocaching e não em sítios para onde costuma viajar. Geocaches colocadas durante viagens não serão muito provavelmente publicadas a menos que possa fornecer um plano de manutenção adequado. Este plano deve permitir uma resposta rápida a problemas reportados, e deverá incluir o Nome de Utilizador de um geocacher local que irá tomar conta dos problemas de manutenção na sua ausência. Alternativamente poderá treinar uma pessoa local para fazer manutenção à geocache. Documente o seu plano de manutenção numa Nota ao Revisor ou na sua página de geocache. Isto deverá incluir a informação contacto da pessoa que irá efectuar a manutenção. A nota irá ser apagada automaticamente aquando da publicação.

Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me através do mail indicado no meu perfil e refira o GC Code da cache.
Lembro que a eventual reativação desta cache passará pelo mesmo processo de análise como se de uma nova cache se tratasse, com todas as implicações das Guidelines actuais.

Obrigado pela colaboração
Bitaro
Community Volunteer Reviewer

Centro de Ajuda
Trabalhar com o Revisor
Revisões mais rápidas
Linhas Orientação|Políticas Regionais - Portugal

More
Hidden : 10/28/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


João Campos. Faro. 1959. Meio-fundista.
Épocas no Benfica: 14 (79/93). Títulos: Campeão Nacional em diversas especialidades, Campeão do Mundo e Medalha de Bronze Europeu  de 3000 metros.



Na longo história do atletismo no Benfica (é uma das modalidades mais antigas, tendo começado a ser praticada em 1906), entre nomes gloriosos que marcaram o imaginário de sucessivas gerações, o de João Campos ocupa lugar especial: foi ele o primeiro praticante benfiquista de atletismo a conquistar um titulo mundial. Aconteceu em 1985, em Paris, nos Campeonatos do Mundo e na prova dos 3000 metros – que nem sequer era a sua distância preferida.

João Campos tinha então 26 anos. Começara no Liceu de Faro, aos 13 anos de idade. Quatro anos depois, correu os Europeus de Juniores, na Polónia, classificando-se em 9º lugar nos 3000 metros. Em 1979, com 20 anos, veio para o Benfica, e no ano seguinte chegou às meias-finais dos 1500 metros nos Jogos Olímpicos de Moscovo.

Nos anos seguintes, João Campos especializou-se em 1500 metros, ganhando diversos títulos nacionais e participando em numerosas competições internacionais. Em 1985, quando começava já a fazer a transição para uma distância superior (5000 metros), correu os 3000 metros nos Campeonatos Mundiais de pista coberta, ganhando a prova em 7.57,63.



Em 1986, participou nos Europeus de pista coberta, correndo a mesma distância: obteve a medalha de bronze. A sua passagem pelos 5000 metros não foi, no entanto, inteiramente conseguida: viria a vencer os 10000 metros nos Campeonatos de Portugal de 1989, ano em que completou 30 anos. Participou na equipa do Benfica que se sagrou campeã nacional de corta-mato em 1990.

Desde a sua chegada ao Benfica, até que resolveu retirar-se, em 1993, João Campos contribuiu para os sucessos da equipa que ganhou quase todos os campeonatos nacionais em que participou. Foi um dos expoentes de uma época de ouro do atletismo benfiquista.

ENG

João Campos. Faro. 1959. Middle-distance runner.
Seasons at Benfica: 14 (79/93). Titles: National Champion in several specialties, World Champion and European Bronze Medal 3000 meters.

In the long history of athletics at Benfica (one of the modes is the oldest, having begun to be practiced in 1906), among glorious names that marked the imagination of successive generations of 
João Camposoccupies a special place: he was the first practitioner of Benfica to win an athletics world title. It happened in 1985 in Paris at the World Championships and the 3000-meter race - which was not even his favorite distance.

João Campos was then 26 years. Begun at the Liceu de Faro, 13 years old. Four years later, he ran the European Juniors in Poland, and was ranked in 9th place in the 3000 meters. In 1979, aged 20, came to Benfica, and the following year reached the semi-finals of the 1500 meters at the Olympic Games in Moscow.

In subsequent years, João Campos has specialized at 1500 meters, winning several national titles and participating in numerous international competitions. In 1985, when he had already started to make the transition to a greater distance (5000 meters), ran the 3000 meters at the World Championships in indoor track, winning the race in 7.57,63.
 
In 1986, he participated in the European indoor season, running the same distance, won the bronze medal. Its passage by the 5000 meters was not yet fully achieved, would win the 10,000 meters at the 1989 Championships in Portugal, the year he turned 30. Participated in the team of Benfica who was crowned national champion in cross country in 1990.

Since its arrival at Benfica, until he decided to retire in 1993, 
João Camposcontributed to the successes of the team that won almost every national championship in which it participated. It was one of the exponents of a golden era of athletics Benfica.



A Cache

Para encontrar a cache terão que se deslocar ao ponto inicial onde  encontrarão uma placa com a seguinte inscrição:
"Estádio João Campos ????"
Se ????=1999 a cache está em N 37º10.499' W 008º12.298'
Se ????=1989 a cache está em N 37º10.469' W 008º12.228'
Se ????=1987 a cache está em N 37º10.479' W 008º12.278'


ENG

The Cache

To find the cache will have to move to the starting point where they will find a plaque with the inscription:
"Estádio João Campos ????"
If ????=1999 the cache is at N 37 º 10,499 'W 008 º 12,298'
If ????=1989
the cache is at N 37 º 10,469 'W 008 º 12,228'
If ????=1987
the cache is at N 37 º 10,479 'W 008 º 12,278'


Additional Hints (Decrypt)

[PT] Bhgen crefcrpgvin qb Rfgáqvb [ENG] Nabgure ivrj bs gur Fgnqvhz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)