Skadulu iezis / Skadulu cliff Traditional Geocache
Geocaching HQ Admin: Archived per Park Ranger request.
Skadulu iezis / Skadulu cliff
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[LV]: Slepnis ir
lock-and-lock 2l kastite, pakarta koka dobuma.
[ENG]: Skadulu cliff is
part of Svikupites river valley sandstone reveals. Cache itself is
a large 2l lock-and-lock box, hanging in the tree hole.
[ENG]
Svikupite
walley is monument of nature. Protected from human intervention,
forrest cutting etc. Please leave your car on the road and continue
your journey near the river. Cache is approx 1km from the road and
it will take approx 1h to reach the cache location.
Svitkupite river is a small stream, 1...2m wide and it runs for 5km
before falling into river Gauja. In the last 3km, Svitkupite flows
through Nurmizi Nature Reserve. Entrance
into Nature reserve is strictly prohibited!
Cache is hidden near Skadulu cliff
- a magnificent 14m high, 35m wide sandstone detrition on the left
bank of the Svikupite. It is well preserved, with very
limited writings on it. Cache is located (hanged) in the old linden
tree on slope on the right side of the river, approximately
30...40m high from the river bank. Please look into SPOLER pic for better spotting the
correct place. Nurmizi Nature reserve begins near the cache to the
west from it. Please do not enter Nature reserve!
GPS coordinates are with 15m accuracy, due to
the terrain. There are 3 holes in the tree - 1 from the top, 1 from
the river side, and 1 from north side. Hole from the river side is
additionally specially covered with old wood, so that cache cannot
be accidentally spotted by muglers. Due to cache dimentions,
it is
possible only to remove cache through the hole from the river
side. Please do not touch anything from top - there are
things covering top hole otherwise rain will get into the wood and
may destroy something. Please carefully put everything back, when
you have done your "cache logging ritual" :) Please make sure cache
cannot be spotted - put the old wood back as original to cover
it.
[LV]
Svikupite
ieleja ir dabas piemeneklis. Ludzu atstajiet savu auto uz
Siguldas-Nurmižu cela un turpiniet savu celu, gar Svikupiti.
Slepnis atrodas aptuveni 1km no cela un prasis aptuveni 1h, lai
sasniegtu ta atrašanas vietu. Citi piekluves maršruti
nav ieteicami, jo visapkart ir privatipašumi un saimnieki
nav priecigi, par laudim, kas nobrada vinu laukus!
Svitkupite ir 1 ... 2 m plata un tas garums ir ap 5km pirms ta
ietek Gauja. Pedejos 3km Svitkupite tek cauri Nurmižu Gravu
Dabas Rezervatam. Ieeja rezervata ir stingri
aizliegta!
Slepnis atrodas netalu no Skadulu
ieža - tas ir lielisks 14m augsts, 35m plats
smilšakmens atsegums Svitkupites kreisaja krasta.
Atsegums ir labi saglabajies, ar minimalu skaitu gravejumiem uz ta.
Pats slepnis atrodas upes labas puses nogaze augoša veca
liepas koka, kas aug aptuveni 30 ... 40 m augšup (pa
vertikali) no krasta. Ludzu skatit SPOLER pic, lai labak atpazitu
isto koku. Nurmižu Gravu Dabas Rezervats sakas netalu no,
pardesmit metrus no slepna uz rietumiem (lejup pa upiti) - ludzu
neieejiet rezervata teritorija!
Ipaša reljefa del, koordinatas noteiktas ar 15m precizitati.
Liepas koka 3 caurumi - 1 no augšas, 1 no upes puses, un 1
un no ziemelu puses. Caurums no upes puses ir speciali papildus
ipaši aizkats ar koka mizu ta, lai slepnis nejauši
nekrit acis nejaušiem magleriem. Konteiners ir iekarts uz
akiša. Sakara ar slepna izmeriem, konteineru ir iespejams
iznemt tikai no upes puses cauruma. Ipašs lugums -
caurums no augšas ir speciali apklats ta, lai tur nelitu
iekša udens, kas var slepna vietu pabojat. Ludzu nejauciet
no augšas neko.
Kad esat beiguši savu "slepna logošanas ritualu",
safotografejušies utml :), ludzu sakartojiet visu sakotneja
izskata un ipaši pielukojiet, lai no upes puses konteiners
nav redzams!
Priecajieties par
Latvijas skaisto dabu! Nebojajiet klintis!
Additional Hints
(Decrypt)
unatvat va gur gerr