EN:
The Roman Catholic church of St. Vitus in Sobeslav was founded in the year 1375 along with the town hospital. In 1785, by order of Emporer Joseph II, it was disbanded and turned into flats and living quarters for the local townspeople. Renovation was commenced in 1937 thanks to money collected from thousands of donors for this purpose in 1935.
CZ:
Historie Sobeslavi
Sobeslav patrila nejdríve pánum z Rožmberka, kterí nechali postavit hrad s veží Hláskou, špitál a pri nem kostel sv. Víta a kostel sv. Petra a Pavla. O mesto pecovali více než 300 let. Mestská práva byla udelena Sobeslavi roku 1390. Obchod i remesla, hlavní zamestnání obyvatelstva, se rozvíjely a vzkvétal i kulturní život. Sobeslav byla za husitských válek vypálena, ale pozdeji prijala ctyri artikule. Po Bílé hore bylo mesto rekatolizováno. Hodne utrpelo za tricetileté války a upadalo do stále vetších dluhu. Tehdy zámožný meštan, Zachariáš Marek Markovský mestu pomáhal, podporoval chudé a nechal postavit kostel sv. Marka. Roku 1660 koupili trebonské panství Schwarzenberkové. V první polovine 19.století se zacal menit starobylý ráz mesta. Byly zbourány brány, zrušen hrbitov a na stavební materiál rozebírány hradby.
Historie Sobeslavskémho špitálu a kostela sv. Víta
Ve stredovekých mestech byly zakládány špitály. Slovo špitál pochází z latinského hospes – host. Byly to ústavy pro prestárlé, chudé a nemocné. Ne každé mesto melo vlastní špitál. Špitály zakládali velmi majetní lidé, clenové vysoké šlechty nebo církve.
Pravdepodobným zakladatelem sobeslavského špitálu byl Oldrich I. z Rožmberka, který spolecne s ním založil i špitální kostel sv. Víta. Na severní strane kostela byla hlavní budova, ke špitálu patril také mlýn, zemedelský dvur a príbytek pro kneze. Špitál vlastnil pozemky a Oldrich mu odkázal dostatek prostredku, aby mohl fungovat i po jeho smrti r. 1390.
Kostel byl postaven na míste dreveného kostelíku. Základní kámen byl položen r. 1375. Kostel byl zasvecen sv. Vítu, sv. Václavovi a sv. Vojtechovi. Kostel je gotický, dvoulodní.
Husitské války kostel prežil, ale špitální nadace zanikla. Ve špitálu se zabyldel hejtman a kostel sloužil jako seník. Na konci 15.století byl špitál díky penezum dobrodincu, predevším Doroty z Hobzí, obnoven. Dorota odkázala špitálu platy ze vsi Becice a becickým poddaným uložila, aby každý pátek místo roboty chodili doo Sobeslavi na mši a zde se modlili za její duši a celý národ. Této povinnosti byli zbaveni až roku 1851. Dorota byla pohrbena do krypty uvnitr kostela, který zachránila. Na chod špitálu prispívali lidé ze Sobeslavi a okolí. Když byla pri severní strane kostela postavena radnice, šitál se musel prestehovat. Nová budova byla behem nekolika mesícu postavena v místech dnešní pošty, u práve vznikajícího hrbitova.
Díky špatnému hospodarení správcu se špitálu nevedlo dobre, až Petr Vok z Rožmberka zjednal nápravu. Peníze, které špitálu odkázal, a dary meštanu umožnily roky 1612 opravu kostela. Ke kostelu byly pristaveny dve malé kaplicky. Kostel preckal tricetiletou válku, ale špitál zanikl. Obnoven byl Zachariášem Markem Markovským, který také nechal postavit hrbitovní kostel sv. Marka. Z drobných daru dobrodincu mohl špitál dál skrome fungovat.
Špitál plnil po 18. a 19. století svou funkci. Když behem prusko-rakouské války zanesli vojáci do mesta choleru, byla ve špitálu zrízena provizorní nemocnice.
Roku 1719 kostel vyhorel. Na opravu prispel kníže Adam František ze Schwanzerberka. Na konci 18. století kostel chátral. Roku 1785 byl kostel z narízení císare Josefa II. úredne zrušen. Kostel koupil František Reitlener a prestavel na obytné stavení. Potom kostel koupila rodina Hesova a vlastnila ho do roku 1901, kdy ho koupil starosta Josef Mrázek a založil Spolek pro znovuzrízení kostela sv. Víta.
Na obnovu kostela prispely tisíce lidí, v roce 1935 se podarilo posbírat potrebnou cástku a do roku 1937 probíhala restaurace. V soucasné dobe je kostel vlastnictvím rímsko-katolické církve. Na míste špitálu vyrostla budova pošty.
Požitá literatura:
Petr Lintner: Pohledy sobeslavské
Václav Bouška a kol.: 600 let mesta Sobeslavi 1390-1990
Umístení keše
Keš je na míste, kde mudlové rádi tráví volný cas, poblíž je nekolik lavicek. Proto pocítejte s tím, že se vám odlov napoprve nemusí podarit.
BYOP - v kesi není tuzka!