|
Seixo Branco [Serra da Estrela]
[PT] O “Seixo Branco” é, de facto, um
afloramento de quartzo róseo que ocorre no granito
pegmatítico.
A sua tonalidade
rosada, mais perceptível em algumas faces, é conferida pela
presença de pequenas quantidades de impurezas de titânio na rede
cristalina do quartzo. Aqui, como na generalidade dos afloramentos
do género, o seixo não é muito cristalino apresentando uma
tonalidade leitosa sendo quase imperceptível o róseo, daí a
designação de “Seixo Branco” já que aos menos atentos
poderá parecer mais branco que rosa. Devido à presença de líquenes
e à acção da água, em alguns pontos o afloramento apresenta uma
coloração mais negra ou então castanho ferrugem.
Esta formação rochosa,
como outras, tem origem nas profundezas da terra. O magma granítico
(rocha fundida) rica em água, sílica, oxigénio e alguns outros
elementos, sendo menos denso que a rocha sólida, introduz-se ao
longo de zonas de fraqueza ou de fracturas (Figura 1), como parece
ter acontecido neste caso, e à medida que vai esfriando lentamente
vão-se formando cristais de quartzo. Quando todo o magma cristaliza
surgem estes blocos, que podem pesar centenas de quilogramas. É uma
rocha, considerada dura e por isso mesmo bastante quebradiça. É
normal o quartzo apresentar grandes falhas num determinado padrão,
e este não é excepção.
A erosão das rochas
menos duras que o quartzo, pela acção do vento, água e outras
forças naturais, fez com que este afloramento como que emergisse
das entranhas da terra, constituindo hoje um dos mais curiosos
locais de interesse geológico da Serra da Estrela.
(Fig. 1)
A
EarthCache:
Horizontalmente o “Seixo
Branco” espalha-se por uma zona de formato Ovalizado, ou seja
é mais comprido que largo, e verticalmente assume uma forma em
cone, excepto num dos lados cuja vertente é mais abrupta. Para que
o log seja validado, deve enviar-me por
email as respostas às seguintes questões:
A – O padrão de falha do
“Seixo Branco” ocorre na vertical (||||||) ou com
ligeira inclinação (//////)?
B – Qual a altitude medida
no topo do afloramento?
Depois de devidamente validado, o
Log deve ser acompanhado por uma foto de uma pequena parte do seu
corpo tendo o “Seixo Branco” como fundo. Pode ser a
cara, mas também o ombro, as duas pernas, um braço, uma mão ou
apenas o nariz, mas nunca o corpo por inteiro. Seja criativo e
divirta-se.
(Pormenor / "Seixo
Branco" Close-up)
[EN] The
“Seixo Branco” (White Pebble) is actually an
outcropping of rose quartz that occurs in granite pegmatite. Its
pinkish hue, more visible on some faces, it is conferred by the
presence of small amounts of titanium impurities in the crystal
lattice of quartz. Here, as in most similar outcrops, the pebble is
not very crystalline, presenting a milky hue and being almost
imperceptibly the rosy, that’s why the name “Seixo
Branco” (White Pebble). Due to the presence of lichens and
the action of water in some areas the outcrop has a darker color or
rust-brown.
This rock formation,
like others, comes from deep within the earth. The granitic magma
(molten rock) is rich in water, silica, oxygen and some other
elements, being less dense than solid rock, is introduced along
zones of weakness or fracture (Figure 1), as seems to have happened
in this case, and when begins to slowly cooling it form quartz
crystals. When all the magma crystallizes, these blocks are formed,
which can weigh hundreds of kilograms. It's a rock considered tough
and therefore very brittle. Its normal, the quartz present major
flaws in a particular standard, and this is no
exception.
The erosion of rocks
less hard than quartz, by wind, water and other natural forces,
made this outcrop emerge from the bowels of the earth, and now
constitutes one of the most curious places of geological interest
of the “Serra da Estrela” mountain.
The
EarthCache:
Horizontally, the “Seixo
Branco” (White Pebble) spreads across an area of oval shape,
is longer than wide, and vertically assumes a cone shape, except on
one side whose slope is steeper. For the log is validated, you must
send me by
email the answers to the following questions:
A - The major flaws pattern of
“Seixo Branco” (White Pebble) occurs in vertical
(||||||) or width a slightly inclination (//////)?
B - What is the altitude mesured
at the top of the outcrop?
Once validated, the Log should be
accompanied by a photo of a small part of your body with the
“Seixo Branco” (White Pebble) as the background. Can be
the face, but also the shoulder, both legs, an arm, a hand or just
the nose, but never the whole body. Be creative and have
fun.
Bibliografia: Wikipedia (English,
Português), Site do CISE
(Centro de Interpretação da Serra da Estrela), Site da Northern
State University.
|