Schmalenthalerweiher
L’observatoire du Schmalenthalerweiher,nom probablement barbare pour certain,donc plus simplement « Etang de Baerenthal »
________________________________________
L’étang de Baerenthal est situé dans un cadre magnifique reconnu, situé à l'intérieur du périmètre du Parc naturel régional des Vosges du Nord et intégré au périmètre de la Réserve Mondiale de Biosphère classée par l'UNESCO. Cet étang de faible superficie fait partie d'un vaste ensemble de milieux naturels très riches (tourbières, rochers et cours d'eau) de plus de 1000 hectares intégrés au réseau Natura 2000. Il est particulièrement intéressant pour l'avifaune aquatique et paludicole dont le suivi est assuré par le groupe ornithologique des Vosges du Nord.
________________________________________
L'avifaune nicheuse de l'étang et de la roselière de Baerenthal n'a rien à envier aux autres étangs de Lorraine. Il est possible d'y observer le Martin-pêcheur en chasse ou des nichées de Canard colvert ou de Foulque macroule. Si vous tendez l'oreille vous pourrez détecter le ronronnement de la Locustelle tachetée, le babil surprenant par ses imitations de la Rousserolle verderolle ou encore le cri inquiétant du Râle d'eau. Le canal en aval de l'étang et les friches qui le bordent accueillent quant à elles le rapide Cincle plongeur, la Pie-grièche écorcheur ou le Rougequeue à front blanc. Bien sûr un œil moins exercé pourra tout de même apprécier la beauté des Mésanges charbonnières ou boréales ainsi que les Sittelles torchepots et Bruants jaunes dont les attitudes sont beaucoup plus démonstratives.
L'hiver venu, l'étang peut vous apporter de belles surprises avec l'observation de Balbuzards fluviatiles, de Sarcelles d'hiver, des vols de Grues cendrées,une rencontre avec des cormorans ou des grandes aigrettes venues du nord pour passer l’hiver.
L’accès à l’observatoire est réglementé,il vous faut une clef ,elle est disponible à la boulangerie,au tabac,à la mairie, à l’office de tourisme et à l’accueil du camping.
.
Consultez le site Geocaching en France
Heckebue est décédé le 29 novembre 2017 en laissant de nombreuses caches actives. La plus grande partie d’entre elles a déjà été adoptée par d’autres geocacheurs. Actuellement c’est moi, geovagabond, qui gère les caches restantes. Si vous êtes intéressés pour adopter cette cache contacter-moi sous Send Message. Merci.
Heckebue verstarb am 29. November 2017 und hinterließ viele aktive Caches. Die meisten von ihnen wurden bereits von anderen Geocachern adoptiert. Derzeit bin ich es, geovagabond, der die restlichen Caches verwaltet. Wenn Sie daran interessiert sind, diesen Cache zu übernehmen, kontaktieren Sie mich unter Send Message. Danke.