Le sentier des Trablettes Traditional Geocache

Deux parkings sont possibles : 

- soit le parking de la cache de « La cascade du Thorrey » (PK1 : N 46° 13.496 E 005° 32.535)

- ou le parking de l'usine des Trablettes (PK2 : N 46° 14.160 E 005° 33.038)

Descendez jusqu'a l'usine hydroélectrique des Trablettes, par la route goudronnée ou un sentier forestier, jusqu’au waypoint 1 (N 46° 14.145 E 005° 32.886) 

L'eau captée par le barrage d'Intriat chute de 60m par une conduite forcée en acier de 1.80m de diamètre pour alimenter les turbines.

Cette usine construite en 1912 par la société des forces de l'Oignin est aujourd’hui automatisée et fonctionne toujours.

La cache se trouve vers les ruines du barrage des Russes. Ce barrage céda lors de sa mise en eau en 1917.

Veuillez bien camoufler la boite après votre visite, Merci.  

English

With this cache you can discover the little forest road of the Oignin river

To seek the geocache, you can park in the parking of the cache  « La cascade du Thorrey » (PK1: N 46° 13.496 E 005° 32.535) or in the parking 2 near the hydroelectric plant of Trablettes (PK2 : N 46° 14.160 E 005° 33.038)

Take a road or a forest trail to reach the WP1 (N 46°14.145 E 005°32.886). Here, you can admire the nice gateway,  next take the forest path in  the direction of the cache.

The geocache is near “Le Barrage des Russes”, This dam was destroy in 1917. 

Please, hide the box after your visit, thank you.