Le Jeu de Battoir Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Il s'agit d'un terrain de jeu où sont pratiqués les jeux picards.
This is a playground where Picards games are practiced.
Les Jeux Picards
Les français découvrirent, les premiers, les jeux et bienfaits de la tradition du jeu, qui disparut progressivement sous le règne de Louis XVI. Seuls les picards continuèrent à les pratiquer, grâce à un tempérament anticonformiste que l’on retrouve d’ailleurs dans le personnage de Ch’Lafleur, héros des Cabotants d’Amiens.
Il y a une cinquantaine d’années, les enfants pratiquaient encore les jeux traditionnels au sortir de l’école, tandis que leurs parents se rassemblaient dans les cafés pour jouer eux aussi. Ces jeux liés au patrimoine local sont aujourd’hui de merveilleux outils d’animations. Ils sont des éléments de vie dans les fêtes de quartier, fête de village où le public est à la fois spectateur et acteur.
Ce patrimoine ludique et sportif ne représente pas de jeux de force, mais des jeux tactiques et d’adresse, qui favorisent les rencontres de toutes générations et de toutes catégories sociales, afin de partager ce type de loisir.
Quelques jeux traditionnels :
- La longue paume :
Se joue avec des raquettes pesant environ 300 g pour une longueur totale de 72 cm, le tamis large d'une vingtaine de centimètres représente le tiers de cette longueur. La balle est en liège recouvert de molleton.
- Le ballon au poing :
Comme son nom l'indique, se joue avec un ballon ressemblant à celui du volley-ball, 450 g environ pour une circonférence de 60 à 65 cm.
- La "balle à la main" :
C'est le sport de paume à l’état pur. Il se joue avec la paume de la main et une balle d'un diamètre de 4,5 cm pesant 40 à 50 g . Elle est constituée par un noyau de caoutchouc du fil serré et du cuir de chèvre ou de mouton.
Les terrains se ressemblent : entre une cinquantaine et soixante dix mètres de long et une dizaine de mètres de large.
Autres jeux Picards :
- le jeu de l’assiette :
On y joue généralement 2 contre 2, chaque joueur dispose de 7 assiettes (disque de bois). Chacun leur tour, les participants se placent à une extrémité d’une table de 3,20m de long sur 0,55 m de large et jettent l’assiette au-delà de la ligne des 80cm. Le jeu consiste à placer le plus d’assiettes possible devant celle de l’adversaire, sans la faire tomber. Une partie se joue en 2 manches de 21 points, et une belle de 15 points si nécessaire.
- le jeu de la grenouille :
Il était encore très utilisé dans de nombreux cafés il ya quelques dizaines d’années. Le jeu consiste à lancer 10 palets de plomb sur un meuble comprenant 12 trous et une grenouille, la gueule ouverte.
Vous l’avez compris, la Picardie possède un riche patrimoine ludique qu’il ne tient qu’à vous de découvrir à l’occasion de nombreuses animations et festivals qui ont lieu chaque année.
La cache :
Il s'agit d'une micro (boîte de pellicule) estampillée "Geocaching".
Elle contient initialement une babiole, le logbook et un crayon.
Vous pourrez loguer tranquillement depuis un banc non loin.
Attention bien sur à ne pas vous y rendre lors de festivités ou de jeux afin de conserver la plus grande discrétion.
Merci de replacer le camouflage comme initialement.
Games from Picardy
The French was the first to discover the games and benefits of traditional games, which gradually disappeared during the reign of Louis XVI. Only the Picards continued to practice them through a nonconformist temperament found elsewhere in the character of Ch'Lafleur, hero of the Cabots Amiens.
There are about fifty years, children still practiced traditional games at the end of the school while their parents gathered in cafes to play too. These games are related to local heritage today with wonderful animation tools. They are elements of life in the neighborhood celebrations, village fete where the audience is both spectator and actor.
This heritage and fun sports game is not strong, but tactics and skill sets that promote the meetings of all generations and all social groups, to share this kind of recreation.
Some traditional games:
- La longue paume:
Is played with rackets weighing approximately 300 g for a total length of 72 cm, the wide screen of about twenty cm is the third of this length. The ball is in Cork covered with fleece.
- Le ballon au poing:
As its name implies, is played with a ball resembling volleyball, 450 g for a circumference of 60 65 cm.
- La "balle à la main":
This is the sport of "paume" in its purest form. He played with the palm of the hand and a bullet with a diameter of 4.5 cm and weighing 40 to 50 g. It consists of a core of rubber thread and tight leather goat or sheep.
The fields are similar: between fifty and seventy meters long and ten meters wide.
Other games from Picardy:
- le jeu de l’assiette:
We usually play 2 against 2, each player has 7 plates (hard wood). Each turn, participants are placed at one end of a table of 3.20 m long and 0.55 m wide and throw the plate beyond the line of 80cm. The game is to place as much as possible before the plates of the adversary, without making it fall. A game consists of 2 sets of 21 points and a fine of 15 points if necessary.
- le jeu de la grenouille:
It was still used in many cafes the last few decades. The game is to launch 10 pucks on a table lead with 12 holes and a frog with its mouth opened.
You understood, Picardy has a rich heritage that fun is up to you to discover at many events and festivals held each year.
The cache:
This is a micro (film canister) stamped "Geocaching".
It initially contains a trinket, the logbook and a pencil.
You can log in quietly from a bench nearby.
Warning of course not to go geocaching there during the festivities and games to maintain the utmost discretion.
Thank you to replace the original as camouflage.
Additional Hints
(Decrypt)
Nhk enpvarf qr yn Cvpneqvr + Fcbvyre
Gur ebbgf bs Cvpneql + Fcbvyre