L'insoutenable légèreté de l'Hêtre Traditional Geocache
L'insoutenable légèreté de l'Hêtre
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Je vous propose de faire une balade vers le Rocher de Marlens et plus particulièrement d'un faire le tour.
Au passage, vous pourrez découvrir la falaise d'escalade équipée (topo en Mairie).
I suggest you take a trip to the Rock of Marlens and especially a go around.
Incidentally, you can visit the cliff climbing equipped (topo in City Hall).
[Fr]---
Pour réaliser la boucle, je vous conseille de vous garer le long de la route près de l'oratoire (pas dans le chemin en terre, passage de véhicule agricole), puis de suivre le chemin (escarpé) indiquant le rocher d'escalade. Au replat, le long de la falaise principale, continuer le sentier jaune ou bien franchir l'échelle. La cache se trouve sur un plateau forestier.
Pour continuer la balade, suivre le sentier qui part vers le bas (fléchage jaune) et franchir le ruisseau au deuxième waypoint. En sortant de la forêt (parking possible sur les bords, aire d'aéro-modelisme), revenir à l'oratoire. Durée : 1h à 1h30.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
[Gb]---
To make the loop, I advise you to park along the road near the Holy Cross (not the dirt road, passing farm vehicle), then follow the path (steep), indicating the rock climbing. At the plateau, along the main cliff, keep the yellow trail or crossing the scale. The cache is located on a plateau forest.
To continue the walk, follow the path that goes down (yellow arrows) and cross the creek to the second waypoint. Leaving the forest (parking possible on the edges, range of aero-model), returning to the Oratory. Duration: 1h to 1h30.
Additional Hints
(Decrypt)
[Fr] Qnaf yr zhe zbhffhr q'har ehvar.
[Gb] Va gur jnyy bs n zbffl ehva.