Cepurite Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
LV: Cepurite ir viena no Aluksnes ezera cetram salam. Salu apvij teika, ka ta ir ligavaina ezera iepusta cepure. Cache ir maza izmera konteiners ar logbuku, zimuli, zimulu asinamo, dzešgumiju. Silica gel nav paredzets mainišanai. Lai pieklutu cache ir nepieciešama laiva vai ari ziema, kad cache var pieklut pastaigas laika. Novietojiet cache ta ka tas bija un saudzejiet dabu.
Ir iespejams iznomat laivu lauku turisma un atputas centra "Jaunsetas". Airu laivas nomas cena 3 EUR stunda. Pietiek ar vienu stundu, lai tiktu turp un atpakal.
EN: Cepurite is one of four islands of Aluksne lake. Island is sourrounded by legend that it is hat of a groom blown into lake by wind. Cache is small size container and contains logbook, pencil, sharpener, eraser. Silica gel is not for exchange. To reach the cache you will need a boat or winter when it is possible to walk to cache. Place the cache at the same position as it was found and preserve the nature.
It is possible to rent a boat at country side tourism and recreation center "Jaunsetas". Price of renting a row-boat is 3 EUR per hour. One hour is enough to get to and back.
Additional Hints
(Decrypt)
YI: Abynhmgn yvrcn fnynf mvrzryh chfr.
RA: Oebxra yvaqra ba gur abegu fvqr bs gur vfynaq.