Skip to content

Tammio plaza Traditional Geocache

Hidden : 9/29/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Peruskätkö Tammion luonnonkauniilla saarella kauniin kylän keskusaukiolla.
Basic cache on the picturesque island of Tammio - at the village plaza.

Tammio on idyllinen saari Itäisellä Suomenlahdella. Valtaosa saaresta on metsäpeitteistä. Pohjoispäässä saarta sijaitsee maisemallisesti erittäin kaunis kylä, jonka rakennukset ovat peräisin 1800-luvulta. Entinen kansakoulu vuodelta 1891 toimi kouluna noin 50 vuotta, mutta on nykyään yksityisomistuksessa. 1919 rakennetussa seurantalossa vietetään edelleen yhteisiä juhlia. Asutuksen ollessa laajimmillaan, saaressa oli 47 taloa, joissa asui noin 250 henkeä. Nyt saarella asuu ympärivuotisesti enää kolme henkilöä, lisäksi muutamia lähes ympäri vuoden asuvia on virallisesti kirjoilla Tammiossa. Suurin osa saaren rakennuksista on kuitenkin vain kesäkäytössä.

Saaren historian erikoisuuksiin kuuluu tapa, jolla uusi sukupolvi asettui aloilleen. Kun taloon oli tullut miniä tai vävy, puolet vanhasta talosta purettiin ja siirrettiin pihapiirin toiseen laitaan. Myöhemmin sekä vanhaa että uutta taloa jatkettiin tarpeen mukaan.

Tammion saareen kulkee kesällä yhteysalus Haminasta. Liikennöintiä hoitaa www.meriset.com ja matka yhteen suuntaan maksoi vuonna 2010 yhdeksän euroa.

Kätkö on iso Lock'n lock -rasia ja sen terrain-arvo saarella on 2. Kätkö saattaa olla löydettävissä myös lumiseen aikaan. Kätkö sijaitsee saaren "keskusaukion" laidalla ;-)

Tammio is a beautiful island outside the city of Hamina. Its history dates back to the 17th century and most of the buildings were built in the 19th century. Nowadays only three people live on the island year round while most of the buildings are only used during the summer months.

There is a regular ferry to the island from Hamina in the summer time. It cost 9 euros per person in 2010. The traffic is run by www.meriset.com. The cache is a plastic box, it may be found also in winter time and is situated by the "central plaza" of the village ;-)

Additional Hints (Decrypt)

Rv xvira nyyn inna -wnyna cääyyä :-)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)