-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[FIN] Helppo kätkö valtatie 2:n tuntumassa
[EN] Easy cache in the vicinity of highway 2
[FIN] Yllä mainitut koordinaatit eivät vie kätkölle vaan tienristeykseen.
Forssa on vajaan 18 000 asukkaan kaupunki, joka sijaitsee lounaisessa Sisä-Suomessa noin tunnin matkan päässä Helsingistä, Turusta ja Tampereelta. Se on Humppilan, Jokioisten, Tammelan ja Ypäjän kuntien muodostaman 36 000 asukkaan talousalueen työssäkäynnin keskus sekä hallinnollinen, kaupallinen ja palvelukeskus. Kaupungin työpaikkaomavaraisuus on 127 %
Tekstiiliteollisuus oli suurin työllistäjä 1970-luvun lopulle saakka, jonka jälkeen 1980-luvulla rakennusosa- ja nykyään elintarviketeollisuus on ollut merkittävin työllistäjä. Myös graafisen alan työpaikkoja on kaupungissa runsaasti.
Kätkön sijainti liittyy kaupungin graafiseen teollisuuteen. Tämä Forssan painotalo valmistui vuonna 1992.
Loimalammintien ja Kassimäenkadun risteyksessä on nurmikolla kyltti. Saat kyltistä apuja kätkön koordinaattien selvittämiseen.
A = ylimmällä rivillä olevien s-kirjainten lukumäärä
B = alimmalla rivillä olevien k-kirjainten lukumäärä
C = kyltin tekstissä olevien merkkien lukumäärä
Kätkön koordinaatit ovat:
N 60 47.xxx, jossa xxx = 501 – C + A
E 023 38.yyy, jossa yyy = 1015 – B * C
Kätkö on 0,5 litran muovirasia, joka julkaistaessa sisälsi kätkötiedotteen ja lokikirjan silicapussin kera, lyijykynän ja teroittimen, pieniä vaihtotavaroita (3 avaimenperää, 2 rintanappia) sekä FTF-palkinnoksi tarkoitetun 2 euron kolikon.
HUOMIO! Kätkön lähettyvillä nähty käärme, olkaahan tarkkana kätköllä käydessänne!
[EN] The coordinates above won't take you to the cache, but to a crossroads.
Forssa is a small town of a bit less than 18 000 inhabitants, approximately an hour’s drive from Helsinki, Turku and Tampere. Forssa is also the economic hub for 36 000 people living in Humppila, Jokioinen, Tammela and Ypäjä and the centre for jobs, education, commercial services and leisure time activities. Its location, at the centre of the triangle, joining the main cities in the south of Finland mentioned above, is one of the advantages for residents as well as for the business community.
The local economy is strongly supported by enterprises operating in various business areas including the manufacture of building products, electronics and environmental technology, printing, information and communication technology and the metal and food industries.
The location of this cache is linked with the graphic industry in Forssa. This printing house was built in 1992.
At the crossroads of Loimalammintie and Kassimäenkatu there’s a sign on the lawn. From this sign you’ll get help for solving the coordinates for the cache.
A = the number of letters “s” on the top row
B = the number of letters “k” on the row most under
C = the number of the characters in the sign
Coordinates for the cache are:
N 60 47.xxx, where xxx = 501 – C + A
E 023 38.yyy, where yyy = 1015 – B * C
The cache is a 0,5 litre plastic container. When published, it contained a cache note and log book with a silica bag, a pencil and a sharpener, small trade items (3 key chains, 2 badges) and a 2 euro coin as the FTF prize.
NB! A snake has been seen near the cache, caution needed!
Additional Hints
(Decrypt)
[FIN] Uliva crevagrvara
[EN] Irel genqvgvbany