La porte de l'enclos Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Les portes
de l'enclos est un passage qui fait sortir du domaine des
Chartreux, pour entrer dans la "paroisse" (Saint Pierre de
Chartreuse). Bien sur, il s'agit du vieux pont qui a été
récemment restauré.
C'était
aussi en latin, "le pont pour ceux qui entrent du côté de Grenoble"
ou plus récemment "le pont d'entrée du costé Grenoble".
Il est aussi quelquefois appelé le Pont du Grand Logis.
|
|
|
Vous
pourrez y voir la statue de Saint Bruno réalisée par Guy Lafont, à
l’occasion du 9e centenaire de la mort de Saint Bruno.
L’artiste nous livre les pensées qui ont présidé à la
réalisation de sa sculpture :
Après sa 1ère expérience de vie érémitique,
Saint Bruno choisit la Chartreuse pour un plus grand isolement mais
pour cela, il lui a fallut le concours et l’aide des
habitants. La sculpture évoque les liens qui unissent le monastère
et les habitant de Chartreuse depuis plus de 900 ans. Ces liens
sont au delà de la spiritualité puisque à travers sa volonté
Saint-Bruno a fait preuve d’anti-intégrisme en vivant ses
convictions sans les imposer.
|
Attention, en cas de pluie, soyez prudent, il peut y
avoir de l'eau...
Vous cherchez une boite : 19 * 13 * 6 cm.
Be careful, in case of bad weather, you can find
water...
Looking for a box: 19 * 13 * 6 cm.
|
|
Additional Hints
(Decrypt)
[FR] Qnaf yr zhe qebvg, qrhk zrgerf qnaf yr ghaary
[EN] Va gur evtug jnyy, gjb zrgref va gur ghaary