Deutsche Version
Böden sind die Haut der Erde.
Sie bilden sich im Laufe von Jahrtausenden. Diese sehr empfindliche Haut kann in nur wenigen Augenblicken z.B. durch Erosion oder Versiegelung zerstört werden. Böden benötigen unseren besonderen Schutz, weil der Boden Lebensgrundlage und Lebensraum für Menschen, Tiere, Pflanzen und Bodenorganismen ist. Durch die Einrichtung von Bodenlehrpfaden und Bodenstationen sollen der Boden und seine Bedeutung für den Menschen sichtbar und erlebbar gemacht werden. Das Ineinandergreifen von Geologie, Boden, Klima, Lage, Rebsorte und Winzer ist dafür ein gutes Beispiel. Denn der Boden, auf dem die Reben wachsen, hat großen Einfluss auf Qualität und Charakter eines Weines.
Die Bodenstation Castell befindet sich in der Großlandschaft "Südliche Gipskeuperplatten", im südlichen Steigerwald.
Logbedingung:
1. Welche Farbe hat das Alabasterband im gesamten zweiten Horizont des Ausschnittes (nachzulesen auf der Tafel) ?
2. Wie steil ist der Hang am "Schlossberg" maximal (nur die Zahl) ?
3. Das berühmte Foto! Hängt dieses Eurem Logeintrag an...
Die Antworten schickt ihr bitte an AntwortFrage1-AntwortFrage2@gmx.net
(zum Beispiel: schwarz-50@gmx.net)
Benutzt bitte euren Nickname als Betreff! Ihr erhaltet dann eine automatische Bestätigung mit der Logfreigabe. Falls dies nicht funktionieren sollte, schreibt mich bitte direkt an!
Die korrekten Antworten ausschließlich nur in Kombination mit dem Beweisbild vor Ort gelten dann als Logberechtigung! Logs ohne Freigabe werden kommentarlos gelöscht!
English Version
Soil is the skin of the earth.
They are formed in the course of millennia. This very sensitive skin can be destroyed in just a few moments, for example through erosion or sealing. Soils need our special protection, because the ground is basis of life and living environment for humans, animals, plants and soil organisms. The establishment of nature trails and ground stations to the soil and its importance for humans are made visible and tangible. The interaction of geology, soil, climate, location, grape variety and wine is a good example. Indeed, the soil a vine grows at, has a major effect on the quality and character of a wine.
The ground station is located in the geographic region Castell "Southern Gipskeuperplatten", in the southern Steigerwald.
Log conditions:
1st What color is the alabaster band in the entire second horizon (found in the text on the board) ?
2nd How steep is the slope at the "Schlossberg" at maximum (only the number) ?
3rd The famous photo! Please attach it to your log entry...
The answers you please send to AnswerQuestion1-AnswerQuestion2@gmx.net
(for example: schwarz-50@gmx.net)
Logs without a release and a picture at the station will be deleted without comment!