Skip to content

LE VIEUX NOYER SUR JABRON Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, cette cache est archivée.
voir aussi : https://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx

Cordialement,
Miguaine - Geocaching HQ Volunteer Reviewer.

More
Hidden : 8/30/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache permettant de découvrir de vieilles ruines avec histoire, et surtout ttou au long du parcours de découvrir la haute provecne et de faire un retour dans le temps.Cette cache fait partie d'un début de circuite privilégiant , découverte, calme et Nostalgie de la provence des années lointaines.A faire à la belle saison mais tres agreable aussi l hiver mais attention à la neige.Ce type de cache passe par de petits villages charmants et surprenants. le Calme est ce qui surprend le plus.

LE VIEUX NOYER SUR JABRON.
RALLYE NOSTALGIQUE EN HAUTE PROVENCE. DECOUVERTE D UN AUTRE TEMPS ET ATMOSPHERE D’AVANT.
LA MACHINE A VOYAGER DANS LE TEMPS . VOYAGE 1

LA MACHINE A VOYAGER DANS LE TEMPS SE VEUT ETRE UN CIRCUIT »RALLYE « DE CACHES QUI FONT PARTIE D’UN PARCOURS . ELLES SONT INDEPENDANTES ET ONT MEURS PROPRES RICHESSES ET VALEURS, MAIS FAITES EN RALLYE ELLES, PROCURERONT( J’ESPERE ) AUX GEOCACHEURS, ( ET SUIVANT LA SAISON) UN SENTIMENT DE BIEN ETRE, DE PLENITUDE ET UNE BELLE NOSTALIGUE.L’IDEE EST DE RETROUVER CE QU’A ETE LA PROVENCE D’AVANT.
( CADRE, VUE, ODEURS, CALME, ANIMAUX, ESPRIT DE PARTAGE..)

EPISODE 1

LE VIEUX NOYER SUR JABRON

LE VILLAGE EN RUINES SE DRESSE SUR LA CROUPE D'UNE SERRE (COLLINE ALLONGEE) QUI DESCEND DEPUIS LES CRETES DE LA GINESTE JUSQU'AUX MAISONS DU BOURG MODERNE AU BORD DU JABRON. ON ACCEDE AU VIEUX VILLAGE DEPUIS LE NOYERS ACTUEL, SOIT EN EMPRUNTANT UNE ETROITE ROUTE QUI MONTE POUR DESSERVIR LES QUELQUES FERMES EPARPILLEES SUR LES PENTES, SOIT PAR UN SENTIER DE RANDONNEE BALISE. CE DERNIER DEMARRE DERRIERE L'EGLISE ET MONTE A TRAVERS LA FORET, TRAVERSE LA ROUTE ET CONTINUE SUR LA SERRE A DEMI DENUDEE. A PIED, IL FAUT COMPTER 2KM ET 300M DE DENIVELE. SI LE BALISAGE N'EST PAS TOUJOURS BIEN INDIQUE, N'AYONS PAS DE CRAINTE CAR IL FAUT MONTER, TOUJOURS MONTER ET SE DIRIGER VERS LES RUINES QUE L'ON VOIT DEPUIS ASSEZ BAS. PAR LA ROUTE, C'EST PLUS LONG, ET IL N'Y A PAS VERITABLEMENT DE PARKING POUR GARER LA VOITURE.
ARRIVE A L'ENTREE DU VIEUX NOYERS, LE PREMIER EDIFICE QUE L'ON RENCONTRE EST AUSSI LE MIEUX CONSERVE ET LE PLUS IMPOSANT : L'EGLISE. ELLE A BENEFICIE DES SOINS REPARATEURS DES AMOUREUX DU VIEUX NOYERS QUI LUI ONT EVITE UNE RUINE CERTAINE, A L'IMAGE DU RESTE DU BOURG. DATANT DU MOYEN-AGE, ET AGRANDIE AU COURS DES SIECLES, ELLE A PERDU SA CHARGE PAROISSIALE LORS DE LA CONSECRATION DE L'EGLISE QUI SE TROUVE DANS LE NOYERS MODERNE. ELLE EST DEDIEE A N-D DE BETHLEEM ET SAINT BEVONS. L'HISTOIRE (LA LEGENDE) VEUT QUE BEVONS FUT SEIGNEUR DE NOYERS AU XE S. ET, A LA SUITE DE GUILLAUME DE PROVENCE, SE LANÇA DANS LA LUTTE POUR DEBARRASSER LA PROVENCE DES SARRASINS QUI VENAIENT Y PRATIQUER DES RAZZIAS. IL DEVINT LE HEROS LOCAL EN DEBARRASSANT LA REGION DE SISTERON DE L'ETRANGER MAURESQUE, ET TERMINA SA VIE DU COTE DE PAVIE EN ITALIE, PUIS FUT CANONISE. CHAQUE ANNEE, IL N'EST PAS RARE DE CROISER A NOYERS DES ITALIENS VENUS EN PELERINAGE POUR HONNORER SA MEMOIRE. UN HAMEAU VOISIN PORTE LE MEME NOM, DONT CERTAINS LINGUISTES ET PHILOLOGUES FONT REMONTER L'ORIGINE ETYMOLOGIQUE A UNE RACINE PRE INDO-EUROPEENNE BES-. LE SAINT HOMME TIRE DONC SON PATRONYME DE CETTE COMMUNE.

L’EGLISE, ANCIENNE DEPENDANCE DU PRIEURE DE GANAGOBIE, EST CONSTRUITE DU XIIIE SIECLE. C’EST L’UNE DES PLUS GRANDES EGLISES DU DEPARTEMENT (32 X 12 M). SA NEF COMPREND QUATRE TRAVEES EN BERCEAU BRISE, QUI DEBOUCHE DANS UN CHŒUR CARRE, VOUTE DE LA MEME FAÇON, ET ECLAIRE PAR TROIS BAIE[]. SA CLOCHE DATE DE 1549, ELLE EST VISIBLE A LA MAIRI[]. ELLE A ETE RESTAUREE DANS LES ANNEES 1970[]. ELLE EST CLASSEE MONUMENT HISTORIQUE[]

COMME NOMBRE DE VILLAGES, NOYERS EST DESCENDU VERS LE FOND DES VALLEES POUR SE RAPPROCHER DES CULTURES ET DES VOIES DE COMMUNICATION. CET "EXODE" A DEBUTE AU XVIIE S., UNE FOIS LES GUERRES DE RELIGIONS TERMINEES, ET S'EST POURSUIVIT AU COURS DES SIECLES SUIVANTS. CE QUI RESTE DES MAISONS TIENT A PRESENT PAR LA FORCE DU SAINT ESPRIT, MAIS L'ON PEUT SE DONNER UNE IDEE ASSEZ PRECISE DE L'ENSEMBLE. IL EST FORTEMENT DECONSEILLE DE PENETRER DANS CES BATIMENTS AU RISQUE DE SE RECEVOIR UNE PIERRE SUR LA TETE OU DE PASSER A TRAVERS LE PLANCHER QUI CACHE SOUVENT DES CAVES SOMBRES ET ENCOMBREES DE DETRITUS. REMARQUONS CEPENDANT L'AUBERGE, DONT L'INTERIEUR PEUT SE VOIR DEPUIS LA RUE CAR LES PLANCHERS SE SONT EFFONDRES. ON Y VOIT ENCORE L'EMPLACEMENT DE LA CHEMINEE (CASSEE IL Y A PEU) ET QUELQUES CARREAUX DE FAÏENCE A L'ETAGE. LES RUES NE SONT PAS NOMBREUSES. UNE RUELLE PART DEPUIS LA VOIE PRINCIPALE, PASSE SOUS UNE EPAISSE ARCHE ET SE PROLONGE JUSQU'A L'ENTREE DU LOGIS SEIGNEURIAL REMARQUABLE PAR SON ARCHE REHAUSSEE DE PIERRES DE GRES ORANGE. CELLE-CI EST ENCADREE PAR PLUSIEURS ARCHES AVEUGLES SERVANT DE PUISSANTS CONTREFORTS.
MALATERRA : LES RUINES DU VIEUX NOYERS ONT SERVI DE DECORS POUR LE TELEFILM MALATERRA DIFFUSE SUR FRANCE 3 CES DERNIERES ANNEES. ON RECONNAIT PARFAITEMENT LE VILLAGE, L'ENTREE DE SON CHATEAU, SON ANCIENNE AUBERGE... L'HISTOIRE SE PASSE DURANT LA PREMIERE GUERRE MONDIALE, DANS UNE FERME ISOLEE, NON LOIN DE SISTERON, DOMINEE PAR LES RUINES DE MALATERRA. UN TERRIBLE SECRET ENTOURE CES RUINES MAUDITES : SEUL LE PATRIARCHE DE LA FERME CONNAIT LA VERITE ET DEFEND QUICONQUE DE MONTER LA-HAUT. OUTRE CET ACARIATRE PERSONNAGE, LA FERME ACCUEILLE SA FILLE, LA FILLE DE CELLE-CI (SIMPLE D'ESPRIT CAR ON DECOUVRIRA QU'ELLE EST NEE D'UNE LIAISON INCESTUEUSE), SA BELLE-FILLE (DONT LE MARI ET FILS DU PAPET EST PORTE DISPARU A LA GUERRE, C'EST ELLE QUI NOUS APPARAIT LA PLUS EQUILIBREE) ET LE FILS DE CELLE-CI (DESIREUX DE PARTIR AU COMBAT). UN JOUR, SURGIT UN VAGABOND SOURD-MUET : LUI AUSSI DETIENT UN TERRIBLE SECRET...

LA CACHE

POUR VOUS Y RENDRE, ( AU VIEUX NOYER SUR JABRON) VOUS CHOISIRREZ SOIT LE GR ( 3KM A PIED EN MONTEE) SOIT LA VOIX CAROSSABLE QUI FINIT PAR UN CHEMIN …..
IMPERATIVEMENT GARER VOTRE VOITURE A N 44°11.167
E 005°49.655

ATTENTION AUX CHUTES DE PIERRES. MERCI DE RESPECTER LA NATURE.

NOSTALGIC RALLY IN HIGH PROVENCE. DISCOVERED D ANOTHER TIME(WEATHER) AND ATMOSPHERE OF FRONT.
THE MACHINE TO TRAVEL IN THE TIME(WEATHER). TRAVEL 1

THE MACHINE TO TRAVEL IN THE TIME(WEATHER) WANTS TO BE A CIRCUIT "RALLY" OF MASKS(HIDING PLACES) WHICH ARE A PART OF A ROUTE(COURSE). THEY ARE INDEPENDENT AND HAVE DIE OWN WEALTH AND VALUES, BUT SUMMITS IN RALLY THEY, WILL GET (I HOPE) IN THE GEOCACHEURS, (AND ACCORDING TO THE SEASON) A FEELING TO BE INDEED, OF PLENITUDE AND A BEAUTIFUL NOSTALIGUE.L' IDEA IS TO FIND THAT WAS PROVENCE OF FRONT.
( FRAME(EXECUTIVE), VIEW(SIGHT), SMELLS, PEACE, ANIMALS, SPIRIT OF DIVISION(SHARING))

EPISODE 1
THE OLD NOYER ON JABRON

THE VILLAGE IN RUINS RAISES ITSELF(DRAWS UP ITSELF) ON CROUP OF A GREENHOUSE ( LENGTHENED(( STRETCHED OUT) HILL) WHICH COMES DOWN(FALLS) SINCE CRETE OF THE GINESTE UP TO THE HOUSES OF THE MODERN VILLAGE AT THE EDGE OF THE JABRON. WE ACCEDE TO THE OLD VILLAGE SINCE WALNUTS CURRENT, OR BY BORROWING(TAKING) A NARROW ROAD WHICH RISES TO HARM(SERVE) SOME FARMS SCATTERED ON SLOPES, OR BY A HIKING TRAIL MARK OUT(BE WORKED UP). THIS LAST ONE STARTS BEHIND THE CHURCH AND GOES(TAKES) UP THROUGH BIT, CROSSES THE ROAD AND CONTINUES ON THE HALF STRIPPED(REVEALED) GREENHOUSE. ON FOOT, IT IS NECESSARY TO COUNT 2KM AND 300M OF MADE UNEVEN. IF THE BEACONING(TAGGING) IS NOT INDICATED STILL INDEED, ARE NOT AFRAID BECAUSE IT IS NECESSARY TO RISE, ALWAYS TO RISE AND TO GO TO THE RUINS WHICH WE SEE SINCE RATHER LOW. THERE ROUTED, IT IS LONGER, AND THERE IS NOT REALLY A PARKING LOT TO PARK THE CAR.

THE FIRST BUILDING ARRIVES AT THE ENTRANCE(ENTRY) OF OLD WALNUTS, WHICH WE MEET IS ALSO BEST KEEP(PRESERVE) AND THE MOST IMPOSING: THE CHURCH. SHE(IT) PROFITED(BENEFITED) FROM REPAIR CARE OF THE LOVERS OF OLD WALNUTS WHICH AVOIDED HIM(HER) A SURE RUIN, JUST LIKE THE REST OF THE VILLAGE. DATING THE MIDDLE AGES, AND ENLARGED DURING THE CENTURIES, SHE(IT) LOST HER(ITS) PAROCHIAL LOAD(RESPONSIBILITY,IN CHARGE OF) DURING THE CONSECRATION OF THE CHURCH WHICH IS IN WALNUTS MODERN. SHE(IT) IS DEDICATED TO N-D OF BETHLEHEM AND SAINT BEVONS. THE HISTORY(STORY) ( THE LEGEND) WANTS THAT BEVONS IS A LORD OF WALNUTS IN THE XE S AND, FOLLOWING RABBET PLANE OF PROVENCE, DASHED INTO THE FIGHT(WRESTLING) TO FREE(CLEAR) PROVENCE OF BUCKWHEAT WHICH CAME TO PRACTISE RAIDS THERE. HE BECAME THE LOCAL HERO BY FREEING(CLEARING) THE REGION OF SISTERON OF THE MORESQUE FOREIGN COUNTRY(FOREIGNER), AND ENDED HIS LIFE TOWARDS PAVIE IN ITALY, THEN IS CANONIZED

. EVERY YEAR, IT IS NOT RARE TO CROSS IN WALNUTS OF ITALIAN COME IN PILGRIMAGE FOR HONNORER ITS MEMORY. A NEARBY HAMLET CARRIES(WEARS) THE SAME NAME, AMONG WHICH CERTAIN LINGUISTS AND PHILOLOGISTS MAKE GO BACK UP(RAISE) THE ETYMOLOGICAL ORIGIN TO A ROOT MEADOW INDO-EUROPEAN BES-. SAINT HOMME TIRE DONC SON PATRONYME DE CETTE COMMUNE.

THE CHURCH, FORMER(ANCIENT) DEPENDENCE OF PRIORESS OF GANAGOBIE, IS BUILT BY THE XIIIE CENTURY. IT IS ONE OF THE BIGGEST CHURCHES OF THE DEPARTMENT (32 X 12 M). HIS(ITS,HER) NAVE INCLUDES FOUR SPANS IN CRADLE BREAK, WHICH UNCORKS IN A SQUARE CHORUS(CHOIR), BENT BY THE SAME WAY, AND LIT(ENLIGHTENED) BY THREE BAY(BERRY) []. HIS(ITS,HER) BELL DATES 1549, IT IS VISIBLE IN THE MAIRI []. SHE(IT) WAS RESTORED IN THE 1970S []. SHE(IT) IS CLASSIFIED AS "HISTORIC MONUMENT" []

AS NUMBER OF VILLAGES, WALNUTS CAME DOWN(FELL) TOWARDS THE BOTTOM OF VALLEYS TO GET CLOSER TO CULTURES AND TO COMMUNICATIONS. TECHNICAL SECONDARY SCHOOL "EXODE" THE BEGAN IN THE XVIIE S., ONCE THE ENDED RELIGIOUS WARS, AND IS CONTINUED DURING THE NEXT CENTURIES. WHAT REMAINS HOUSES HOLDS AT THE MOMENT THERE STRENGTH OF SAINT ESPRIT, BUT WE CAN GIVE THEMSELVES AN IDEA SPECIFIED ENOUGH BY THE SET(GROUP). IT IS STRONGLY DISADVISED TO PENETRATE INTO THESE BUILDINGS(SHIPS) AT THE RISK OF LANDING INTO A STONE ON THE HEAD OR TO PASS THROUGH THE FLOOR WHICH OFTEN HIDES CELLARS DARK AND BLOCKED BY GARBAGE. LET US NOTICE HOWEVER THE INN, THE INSIDE OF WHICH CAN SEE ITSELF SINCE THE STREET BECAUSE FLOORS COLLAPSED. WE STILL SEE THERE THE PLACE OF THE FIREPLACE(CHIMNEY) (BROKEN IT HAS LITTLE) AND SOME EARTHENWARE STONE FLOORS IN THE FLOOR

STREETS ARE NOT NUMEROUS. AN ALLEY LEAVES SINCE THE MAIN WAY, PASSES UNDER AN EPAISSE ARC AND GOES ON UP TO THE ENTRANCE(ENTRY) OF THE REMARKABLE SEIGNEURIAL LODGING HOUSE BY ITS ARC RAISED BY SANDSTONES ORANGE. THIS ONE IS FRAMED(SUPERVISED) BY SEVERAL BLIND ARCS SERVING POWERFUL FOOTHILLS.
MALATERRA: THE RUINS OF OLD WALNUTS SERVED AS DECORATIONS(SETS) FOR THE TELEVISION FILM MALATERRA SPREAD(BROADCASTED) ON FRANCE 3 THESE LAST YEARS. WE RECOGNIZE PERFECTLY THE VILLAGE, THE ENTRANCE(ENTRY) OF ITS CASTLE, ITS FORMER(ANCIENT) INN... THE HISTORY(STORY) CROSSES(SPENDS) DURING THE FIRST WORLD WAR, IN AN ISOLATED FARM, NOT FAR FROM SISTERON, DOMINATED BY THE RUINS OF MALATERRA

A TERRIBLE SECRET SURROUNDS THESE CURSED RUINS: ONLY THE PATRIARCH OF THE FARM KNOWS THE TRUTH AND FORBIDS WHOEVER TO RISE ABOVE. OUTRAGED(EXAGGERATED) GRUMBLING CHARACTER TECHNICAL SECONDARY SCHOOL, THE FIRM ACCUEILLE his(her) DAUGHTER, THE GIRL OF THIS ONE (SIMPLE-MINDED BECAUSE WE SHALL DISCOVER THAT SHE AROSE FROM AN INCESTUOUS CONNECTION), her DAUGHTER-IN-LAW (WHO(WHICH) THE HUSBAND AND THE SON(SONS,THREAD) OF the PAPET EST PORTE 3 DISPARU IN THE WAR, IT IS HER(IT) WHO SEEMS TO US THE MOST WELL-BALANCED) AND THE SON OF THIS ONE (AVID TO LEAVE TO the FIGHT). ONE DAY, APPEARS A TRAMP DEAF-MUTE: HE TOO HOLDS(DETAINS) A TERRIBLE SECRET...

THE HIDING PLACE

TO RETURN YOU THERE, (IN the OLD WALNUT ON JABRON) YOU CHOISIRREZ IS THE GR (3KM ON FOOT IN RISE(ASCENT)) OR THE VOICE(VOTE) CAROSSABLE WHICH FINISHES BY A ROAD ..
NECESSARILY TO PARK YOUR CAR Has N 44°11.167
E 005°49.655

ATTENTION ON FALLING ROCKS. THANK YOU FOR RESPECTING THE NATURE.

Additional Hints (Decrypt)

Qbf n yn cbegr qr y 'rtyvfr, yn pnpur irvyyr fhe yr ercbf rgreary

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)