Tours sur Marne 2 : Le Nambly Traditional Geocache
miguaine: Bonjour castine team,
Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.
Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"
Tours sur Marne 2 : Le Nambly
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cette cache vous propose une petite marche sur le chemin de halage jusqu’au lieu-dit : le Nambly. C’est là que la Marne fait un coude accentué : en fait, la boucle était plus douce, mais avec la construction du canal, le lit de la Marne a été détourné.
Avant la motorisation des péniches, depuis le chemin de halage, les hommes tiraient les bateaux à l’aide d’une sangle en tissu : « la bricole », passée en travers de leur poitrine, tandis que la femme était au gouvernail.
Jusqu’au milieu du XXème siècle, les charretiers tiraient également les bateaux avec des chevaux, (ou ânes, mulets, …), ils font de longues journées de 4h du matin à 22h : « les longs jours », et pour se protéger du froid, ils se couvrent de sacs en toile de jute et on les appelle « les ensachés ». Puis, dés les années 20, on utilisa déjà parfois de petits chars de combat, et enfin des tracteurs qui disparurent dans les années 1970.
C'est à cette hauteur que vous verrez, au milieu du canal, la "tirette" que les mariniers doivent maintenant tourner pour l'ouverture de l'écluse.
Et le Nambly est en fait le nom du champ sur votre droite.
Additional Hints
(Decrypt)
ceèf q'har ivrvyyr obear.