Weinviertler
Reblaus
Die Reblaus wurde 1872 mit Reben
aus Kalifornien eingeschleppt. Von London über Frankreich breitete
sich das Insekt über ganz Europas aus und führte zum Zusammenbruch
des Weinbaues. Erst ein Aufpfropfen der Edelsorten auf reblausfeste
Unterlagen ermöglichte eine erfolgreiche
Kultur.
Aufgrund von
Klimaveränderungen, brachliegenden Weinbergen und der steigenden
Anzahl von Hausreben (Zierreben) erlebt die Reblaus derzeit eine
Renaissance.
Unsere
Reblaus schadet allerdings nicht, sondern erfreut Wanderer und
Cacher.
The harmful insect (phylloxera) was
imported in 1872 with vines from California.
From London to
France, the insect spread out over whole Europe and led to the
collapse of viticulture. Only a grafting of cultivars on resistant
vines allowed a successful culture.
Because of climate change, fallow vineyards and the growing number
of domestic vine, phylloxera is currently experiencing a
renaissance.
Révokazem byl představen v
roce 1872 s vinnou révou z Kalifornie. Z Londýna do Francie, hmyz
rozprostřené po celé Evropě a vedla k zhroucení
vinařství. Pouze štěpování odrůd révy na
odolné povoleno úspěšné kultury.
Vzhledem k tomu, změny klimatu, ladem vinice a rostoucí
počet domácích révy (Zierreben), révokazem v současné
době zažívá renesanci.