Skip to content

Mysteeri metsäsikojen Letterbox Hybrid

Hidden : 8/27/2010
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Ken kulkee tavalla keveällä tilhien,
voi kätkön löytää reilusti oikaisten.

Alkupisteelle pääset vaikka kävellen,
mutta pian tarvitset apua siipien.

Lähde lentoon, hyvin tarkasti suuntaan 167 asteen
ja laskeudu vasta päästä satojen, noin 420 sylien.

Jos taas mieluummin etenet lailla lodjaajien,
voit perille löytää myös vinkeillä tän runosen.

Liki maatilan tutkimuksen löydät näes lammen pienen.
Se tuttu paikka on ainakin ystäville Viikin Vesikkojen.

Vieritse lammen kulkee tie poikki peltojen
ja kohti metsää mäyrien on kulku askelten.

Saavut aikanaan luo penkin kokopuisen
seurassaan kotikolo kookas roskien.

Oikeaan käänny, mene ohi penkin toisen.
Kulje ja ihaile valtakuntaa metsäsikojen.

Jatka matkaas, kunnes länsi on koivikkoinen,
edessä pelto ja vasemmalla viitta latujen.

Takaisin käänny, askelias laske tusina ja sitten toinen.
Tulee männyn jälkeen ja koivua ennen pihlajainen.

Puiden välistä lähtee polku kauniin kallioinen.
Sen varrella on piilossaan geolodju yli litrainen.

Kun vierelläsi on rikki mennyt kivi sammaleinen,
polvistu ja ilolla esiin kaiva aarre metsäsikojen.

Kallion ollessa märkä, liukas, saati jäinen
olet toki kovin kovin varovainen.

Jää lodjaajan muistoksi kuva leimasimen,
jota mukaasi älä ota keskellä viehätyksen.

Piilottajaa muista vihkoa leimallasi kuvittaen
ja vieraskirjassa kokemuksestasi kertoen.

Vaan tehtävä kätköilijän on kovin visainen,
koska ei ole vieraskirja lokivihko vainen.

Piilo geolokin onkin pieni rasia lautainen,
ja mysteeri on, miten auki saat sen.

Vaikka arvoitus veisi kaverilta vain hetkisen,
älä ratkaisematta loggaa itseäsi huijaten.

Jos pulma aiheuttaa kalliolla ruuhkasen,
anna seuraavan yrittää jälkeen minuuttien.

Ethän käytä suurta voimaa omaa tai työkalujen!

Briefly in English:
Welcome to Mäyrämetsä for geocaching
that could be Badger Forest letterboxing.

Unfortunately all the letterboxing hints and clues
are available in Finnish, and in Finnish alone.

Clever geocachers will find the cache, though,
by using some calculating methods of their own.

From the listed coordinates take the direction of 167 degrees.
And travel for 420 fathoms, Finnish syli in the Web Page related .

Letterboxers should stamp Badger to their notebooks
and leave a stamp of their own.

Geocachers will find the logbook in the box
made of wood and a bit difficult to open.

Please do not use any tools or unnecessary force when trying to open it!

Additional Hints (Decrypt)

[FI:] Rgfv uliä lfgäiä zrgfäfvxbwra, avva unyghhfv fnng fnynvfhhqra. [EN:] Haqre n zbffl ebpx, oruvaq n pbhcyr bs fznyyre ebpxf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)