Igreja de Nossa Senhora da Ajuda
|
 |
Vestiaria
|
A região foi habitada pelos romanos, pelos alanos, suevos e visigodos. Posteriormente, a região foi ocupada pelo árabes durante cerca de 500 anos, que se encarregaram de recuperar a prosperidade que tinha sido conseguida pelos romanos. Nesta época, nasceu o castelo de Alcobaça (de origem árabe); porem, aquando da conquista de Santarém aos mouros, o castelo de Alcobaça juntamente com o de Alfeizerão, foi-lhes tomado por D. Afonso Henriques, em 1148, tendo Alcobaça recebido deste monarca, uma carta de couto, atribuindo-lhe vastos limites.
The region was inhabited by the Romans, by the Alans, Suevi and the Visigoths. Later, the region was occupied by Arabs, for about 500 years, who were in charge of recovering the prosperity that had been achieved by the Romans. At this time, the Alcobaça castle was born (of Arab origin), however, during the conquest of Santarém from the Moors, the Alcobaça castle along with the Alfeizerão, were taken by D. Afonso Henriques, in 1148, having received from this monarch a Couto’s letter, giving them broad limits.
A Vestiaria cresceu à volta da sua Igreja, tendo esta sofrido algumas alterações com o passar do tempo.
De acordo com algumas referências a etimologia do nome Vestiaria deriva do facto de os ganhos da população terem o destino de confeccionar as roupas para os frades do Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça. E assim, ou porque ai se faziam as roupas para os frades da abadia, ou porque os rendimentos que os Monges de Cister obtinham desse local se destinavam às vestes, o nome de Vestiaria estará ligado ao Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça.
The village of Vestiaria grew around his church, who has suffered some changes overtime. According to some references, the etymology of the village name (Vestiaria) derives from the fact that the gains of the population were used to make clothes for the monks of the Monastery of Santa Maria of Alcobaça. And so, either because they made the clothes for the monks of the abbey or because the income that the Cistercian monks obtained from this place, Vestiaria’s name will always be linked to the Monastery of Santa Maria of Alcobaça.
Hoje em dia crê-se que a etimologia da palavra estará mais provávelmente relacionada com o facto de ter existido no local pelo menos um facho que serviria de ponto de referência para os barcos que entravam na caldeira do mar entre Fervença, Maiorga, Valado de Frades e Alfeizerão.
A CACHE
É Micro e contém o habitual: Logbook e cachenote.
Cuidado com os Muggles porque é uma zona com algum movimento sejam rápidos.
Today, it is believed that the etymology of the word Vestiaria is most probably related to the fact that it existed at the site at least one beam, who would have served as a reference point for boats entering the sea between the villages of Fervença, Maiorga, Valado dos Frades and Alfeizerão.
THE CACHE
It’s a microcache containing the usual: Logbook e cachenote.
Please, be aware with the Muggles, because this is a very busy area, so BE QUICK!
"Nada existe mais precioso que o tempo, pois ele é o preço da eternidade."
Louis Bourdaloue
|