-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
CZ:Perknov se nachází na pravém brehu reky Sázavy na západní strane Havlíckova Brodu. Ves zalozili nemeckobrodstí obcané ve 14. století (nálezela pánum z Lipé), ale jiz ve 12.století tudy vedla Haberská stezka z Jihlavy do Cáslavi. První zmínka o Perknove se datuje rokem 1382 kdy o ní psal Jan z Perknova(Johannes de Pirknaw)kde je dobre znatelný nemecký puvod birken-brízy, Au(e)-niva. Perknov tak ke svému jménu prisel jiz za stredoveku a zustalo mu dodnes. Mezi vlastníky Perknova se vystrídali ruzní slechtici, vladykové a mesto. V Perknove téz bývala tvrz, první zmínka o ní je z roku 1533, poslední z roku 1582. Tvrz stávala nad horním rybníkem nedaleko silnice na Veselý Zdár v míste zvaném Na Parkáne. A kdo se tu vystrídal? V roce 1450 Ales z Perknova, pocátkem 16. století Jan z Lipé a na Moravském Krumlove, od roku 1533 Petr z Kamberka, pred rokem 1540 Jan starsí Trcka z Lípy, roku 1540 je drzitelem mesto Nemecký Brod, roku 1540 Vondra z Perknova, 1541 Mikulás Curík, 1571 Václav Vanek. V novoveku zustává Perknov samostatnou obcí, uz vsak ne jako sídlo slechticu, ale jako hospodárské zázemí mesta. V padesátých letech se obec stala soucáctí mesta Havlíckuv Brod.V soucasné dobe zde zije asi 1400 obyvatel...
A co je zde zajímavého ?
Na návsi uprostred staré zástavby stojí malá ctyrboká pozdne barokní kaple z 18. století. V cervenci 1917 z ní byl tajne snesen zvon a uschován v dome c.p.9 a znovu zavesen 28.10.1918. Za II.svetové války jej ukradli Nemci k roztavení pro válecné úcely. K
tomu vsak jiz nedoslo a tak v roce 1945 byl znovu zavesen a o rok pozdeji vysvecen i s kaplickou. Na levém brehu Drátovského potoka stojí domek, ve kterém býval predmestský pivovar s hostincem jenz byl oblíbeným výletním místem Karla Havlícka Borovského v dobe jeho studií. Za zmínku stojí i stary most pres reku Sázavu po nemz kdysi vedla zeleznicní vlecka od hlavní trate az do ústavu pro choromyslné. Za II.svetové války byly po vlecce prepravováni do ústavu zmeneného na lazaret zranení nemectí vojáci. Asi 0,5 km od Perknova na trati Havlíckuv Brod -- Kolín byla 3.11.1946 zrízena
zeleznicní zastávka. První vlak zde projel tento den ve 13 hodin za velké a zdarilé slavnosti. Nedaleko byl roku 1938 vystaven mlýn s moderními stroji na vodní sílu s novou moderní turbínou. Po pozáru jiz nebyl obnoven. Za Perknovem smerem na Veselý Zdár jsou skály kde se tezil kámen na opravy cest a na stavby. Dodnes je znát místo, kde stál drtic na kámen V Perknove je také vsemi oblíbený hostinec U Palánu, který je velmi známý svojí domácí kuchyní zamerenou i na zverinové a rybí speciality. Je zde i cukrárna Jane s chutnými zákusky a posezením. V Perknove je i materská skolka, knihovna, známá Jatka Perknov, ZOK System, LANA-ocelová lana Beránek, cistícka odpadních vod, . .
EN:Perknov located on the right bank of the river on the west side Sazava Brod. The village was founded in the 14th nemeckobrodstí Citizens century (belonged to the Lords of Lipa), but already in the 12th century led the way Haberská trail from Jihlava Caslav. The first mention of Perknov dates back to 1382 when John wrote about it in Perknov (Johannes de Pirknaw) where it is well apparent birken-German origin of birch, Au (E)-blue. Perknov and its name came up as early as the Middle Ages and it still remained. Among owners, there have been various Perknov nobles, and city aldermen. In Perknov also used to be a fortress, the first written reference is from 1533, the last in 1582. The fortress stood over the top of the pond near the road to a happy and good luck in a place called The Parkan. And who's succeeded? In 1450, Ales from Perknov, early 16th century John of Lipa and the Moravian Krumlov, since 1533, Peter of Kamberk, before Jan 1540 older Trcka of Lipa, 1540 holds the German city of Brod, 1540 from Perknov Vondra, 1541 Nicholas Curík, 1571 Vaclav Vanek. In modern times remains Perknov separate municipality, but now it is not established as a noble, but as the economic base of the city. In the fifties, the village became soucáctí of Havlíckuv Brod.V Currently there are about 1400 inhabitants ...
And what is interesting?
On the village green amid the old buildings is a small quadrilateral Late Baroque chapel from the 18th century. In July 1917 it was secretly taken down the bell and kept in the house again and hung cp9 October 28, 1918. For WWII Germans stole it to melt for the war. C
This has already happened and so in 1945 he was re-hung and a year later was ordained as well as a chapel. On the left bank of the river is Drátovského house, in which former suburban brewery and public house who was a popular tourist place Karel Havlicek Borovsky at the time of his studies. Also worth mentioning is an old bridge over the river Sázava which once led the rail spur from the main route up to the insane asylum. In World War II were the plume is transported to a hospital department amended the injured German soldiers. About 0.5 km from the track Perknov Brod - Kolín was established March 11, 1946
railway station. The first train passed through here this day at 13 hours for a large and successful celebration. Nearby was issued in 1938 a mill with modern machinery for water power with a new modern turbines. After the fire was not restored. Under the direction of Perknov Vesely Zdar where rocks are mined stone for repairs to roads and buildings. He is still aware of where he stood in a stone crusher for Perknov is also all popular restaurant U Palán, which is known for its cuisine discussions of game and fish specialties. There is also a patisserie Jane tasty snacks and sitting. In Perknov is a kindergarten, library, known Slaughterhouse Perknov, ZOK System, Lana-SWR Lamb, sewage treatment plants. .
Additional Hints
(Decrypt)
cnerm