Skip to content

Odziena's Palace Traditional Geocache

Hidden : 7/12/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[LV]

Slēpnis:
Slēpnis ir maza lock&lock kastīte, tajā iekšā atrodas viesu grāmata un zīmulis, kā arī daži maiņas priekšmeti. Slēpnis atrodas pie ieejas klēts pagrabā.

Vieta:
Odzenas muižas pils ir uzskatāma par vienu no iespaidīgākajām neogotikas celtnēm Latvijā un ar slaido sešstāvu torni skaisti papildina Vidzemes augstienei raksturīgo ainavu, jau iztālēm aicinot ceļotāju iegriezties.
Gotiskā ēka tapusi 19.gs. vidū muižkunga Brimmera laikā pārbūvējot iepriekš šajā vietā 18.gs. beigās būvēto jauktu koka-mūra muižas ēku. Līdzīgi analogi tapuši Vācijā un Polijā - Kitendorfas pils Vācijā (1860-tie gadi) vai Bedlevo pils Polijā (19.gadsimta 2.puse). Muižas kompleksā ietilpušas vairāk neka 30 dažādu ēku. 1905.gada nemieru laikā pili nodedzināja, pēc Pirmā pasaules kara pils daļēji atjaunoja.
Padomju laikā ēka daļēji funkcionēja odzēniešu sabiedriskās dzīves vajadzībām ar kultūras namu, bibliotēku, dzīvokļiem. Daudzi vietējie iedzīvotāji ar nostaļģiju atminas krāšņos, vienmēr labi apmeklētos gadskārtu svētkus un zaļumballes.
Pēdējo pāris gadu laikā, pateicoties muižas jauno saimnieku uzņēmībai, entuziasmam un vēstures mīlestībai, ir uzsākta Odzienas muižas kompleksa rekonstrukcija. Atdzimis iepriekš degradētais muižas krogs - tajā kopš 2012. gada darbojas viesu nams (Krogusmāja), kurā tiek klāti arī svinību un godu galdi, pilnībā atjaunota arī pienotava, kura nu kalpo kā brūzis (Pilsbrūzis), dārznieka māja un mantu klēts. Pils ēka pamazām atgūst savu iepriekšējo spozmi - ēkas labajam spārnam atjaunots jumta segums, un piecās atjaunotajās zālēs 2015. gada pavasarī jau nosvinētas pirmās kāzas. Plānots, ka ap 2020. gadu Odzienas pils būs skatāma jau atjaunotā vēsturiskajā veidolā.
Saimnieki ir informēti par slēpni.

[ENG]

The Cache:
The cache is small lock&lock container that contains logbook, pencil and some trade items. The cache is located next to the entrance to barn cellar.

Location:
Odziena's Manor Palace was built in mid 19th century and it is one of the most impressive Gothic Style structures in Latvia. It has similar analogs in Germany and Poland - Kitendorfas Palace in Germany (1860-ties years), Bedlevo Palace in Poland (19th century, second half). Manor complex consisted of more than 30 different buildings.
In 1905 during rebellion the palace was burned down. After World War I it was partly restored.
During 1930-ties livings apartments were established in one part of the palace and social gathering rooms is the other part but one of part of the palace remained untouched.
For a very long time once so magnificent palace was standing abandoned and slowly decaying but in the last couple of years thanks to the enthusiasm of the new owners the manor coplex and the palace building is being slowly renovated. It is planned that will be completely renovated until 2020.
Owners are informed about the cache.

Additional Hints (Decrypt)

[LV] Vrrwn cntenon, xervfnvf fghevf, mrz whzgvan [ENG] Ragenapr gb pryyne, yrsg pbeare, haqre gur ebbs

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)