[IT - Italian]
Earthcache si trova nella Riserva Naturale "Calanchi di Atri"
dove potete conoscere un fenomeno geologico meraviglioso. I
Calanchi di Atri, noti anche come "le Bolge dantesche" o "scrimoni"
sono originati da una forma di erosione dinamica. Sono composti di
argilla pliocenica, la cui profondita raggiunge i trecento metri ed
oltre, apportando sul fondo chiare colate di fango.
Formazione dei calanchi
Perche si formi un calanco sono neccessarie alcune condizioni:
- terreno prevalentemente argilloso ma con una percentuale di
sabbia (6-18%)
- versanti con pendenza elevata ma non eccessiva, esposizione a
sud
- clima caratterizzato da fenomeni temporaleschi e lunghe
stagioni secche
Su un terreno argilloso secco e fessurato, l'impatto violento
delle gocce d'acqua di un temporale provoca la disgregazione di
piccole particelle di terra; se la pendenza e abbastanza elevata
l'acqua scorre velocemente in superficie e nelle fessure,
asportando ulteriori particelle e creando una serie di rigagnoli
(ruscellamento). Il terreno contiene poche sostanze nutritive
facilmente utilizzabili dalle piante. Il terreno si spoglia
rapidamente del suolo, i rigagnoli s'ingrandiscono e si
approfondiscono (erosione per fossi), aumentando di numero fino a
disegnare un fitto reticolo idrografico in miniatura, con vallecole
dai fianchi ripidissimi in cui l'erosione di fondo e piu veloce di
quella laterale (calanco). Nella parte alta del calanco, invece, la
pendenza e cosi elevata che il terreno argilloso non puo essere
stabile: piccole frane si staccano continuamente, provocando
l'arretramento del calanco fino alla sommita della collina.
Come arrivare da cache:
Se arrivi in macchina, puoi parcheggaire vicino al waypoint,
indicato qui sotto. Dal parcheggio prendi la strada a sinistra. Le
coordinate della cache ti porterrano davanti ai due posti di
veduta.
Le esigenze per l'accettazione del log:
- Fai la tua foto presso le coordinate finali e aggiungila al tuo
log. Sarebbe bello se sulla foto fossero presenti anche i
calanchi.
- Meno di un milione anni fa la linea di costa era arrivata fino
ad Atri a nelle acque antistanti avvenne la deposizione dei
sedimenti costituiti da argille azzurre e sabbie e cosi si crea il
suolo addatto per la formazione dei calanchi. Lo dimostrano
invertebrati fossili rinventute nei sedimenti depositati nei
calanchi. Inviami usando il tuo "geocaching profile" come si
chiamano le piu comuni generi di invertebrati fossili rinvenute nei
sedimenti depositati nei calanchi.
Puoi "Found it" nel momento quando mandi la risposta indicata
qui sopra. Non e neccessario aspettare l'autorizzazione. Se la
risposta non sara corretta ti contattero.
Risorse:
Riserva Naturale
Calanchi di Atri, internet (1,2)
[EN - English]
Earthcache is located in nature reserve "Calanchi di Artri"
where you can see amazing geomorphological phenomenon. Continuous
soil erosion creates there narrow ravines, knife-sharp ridges and
interesting sculptures and pinnacles. These spectacular landforms
are known as "calanchi" (or sometimes referred to as "bolge
dantesche” and "scrimoni” - or "badlands" in
english).
Evolution of Calanco
There are some prerequisites important for the evolution of a
calanco:
- its soil mainly consists of clay with a 6 – 18 % sand
fraction
- steep slopes, mostly exposed to the south
- the climate is characterized by excessive rainfalls and long
periods of aridity
Clay is dry and powder-like with lots of cracks on the surface.
The existing minerals don't provide many nutrients for the plants
which can hardly develop on this ground. That's why the drops of
heavy rainfalls cause the detachment of small clay particles. Water
quickly flows from the surface into cracks and carries away these
clay particles creating small water channels that become larger and
deeper. In the course of time they form a miniature hydrographic
network of channels and gullies which finally furrow and erode the
whole surface of the slope. The eroded soil is partialy accumulated
at the bottom of the calanchi. This process gives the calanchi
their characteristic inverted "V” formation.
About cache
You can park your car at coordinates of waypoint (see bellow). Then
follow the public road on your left hand. Final coordinates brings
you in front of two spectacular view point (to east and
west).
Log requirements:
- Take photo of yourself at final coordinates and attach it to
your log. It will be nice if calanchi are on backgroung of the
picture.
- A million years ago a coast of sea attains to Atri. Clay and
sand sediments were accumulated in coastal area. These sediments
created suitable soil which is one of prerequisites of calanchi
phenomenon. It is confirmed by the fossiles of invertebrate
animals. Send me please via my profile the names of some species of
invertebrate fossiles which can be found in sediments of calanchi.
(See educational table at final coordinates - pictures of
seashells).
You can log "Found it" immediately after sending the answer,
don't wait for permission. I will contact you if your answer is
incorrect.
Sources:
Riserva Naturale
Calanchi di Atri, several internet resources (1,2)
[CS - Czech]
Earthcache je umistena v prirodni rezervaci "Calanchi di Atri",
kde se muzete seznamit s velmi peknym geologickym fenomenem.
Postupna eroze pudy zde vytvorila uzke strze a rokle, vedle kterych
cni ostre a tenke hrebeny se zajimave modelovanymi vrcholky. Tyto
krajinne utvary se nazyvaji "calachi" (drive byly tez uvadeny jako
"bolge dantese" a "scrimony", v anglictine se pouziva vyraz
"badlands"). Jednotne cislo "calanco", mnozne cislo "calanchi".
Vznik utvaru Calanco
Pro vznik techto utvaru jsou nutne urcite prirodni podminky:
- jilovita puda obsahujici 6-18% pisku
- strmy svah, casto orientovany na jih
- klima je charakterizovano prudkymi lijaky a dlouhymi periodami
sucha
Jil je suchy, prasny a zbrazdeny mnoha prasklinami. Puda
neobsahuje prilis vyuzitelnych zivin, proto zde roste jen malo
rostlin. To je jedna z hlavnich pricin, proc prudke prutrze
zpusobuji rozdroleni pudy na male casti. Pri lijacich voda rychle
steka z povrchu a vodni proud vytvari male vodni kanalky (ryhy na
povrchu), ktere se postupne zvetsuji a prohlubuji. V prubehu casu
se vytvari sit kanalu a rokli, ktere postupne zbrazdi cely svah.
Odpadavajici puda se castecne kumuluje u paty calanca a tak vznika
typicky utvar obraceneho pismene "V".
Jak na cache
Pokud prijedes autem, muzes zaparkovat na waypointu uvedenem nize.
Od parkoviste pokracuj cestou vlevo. Cilove souradnice te zavedou
pred dve vyhlidkova mista (zapadnim a vychodnim smerem).
Pozadavky na uznani logu:
- Vyfotografuj se na cilovych souradnicich. Bylo by fajn, pokud
by na fotce krome tebe byly i calanchi.
- Pred mene nez milionem let dosahovala hranice morskeho pobrezi
az k Atri a v pobreznich vodach dochazelo k ukladani sedimentu,
ktere se skladaly z jilu a pisku, a tak vznika vhodne podlozi pro
vznik calachi. To dokazuji fosilie bezobratlych, ktere se nachazeji
v sedimentech calanchi. Posli mi prosim pres profil nazvy
nejbežnejší druhy bezobratlých zkamenelin, které se
nacházejí v sedimentech v "Calanchi". (viz musle na informacni
tabuli na finalnich souradnicich)
Muzes zalogovat "Found it" v okamziku odeslani odpovedi na vyse
uvedenou otazku, neni treba cekat na povoleni. Pokud bude odpoved
nespravna, budu te kontaktovat.
Zdroje:
Riserva Naturale
Calanchi di Atri, ruzne internetove zdroje (1,2)