Parking at Pont de l'Alpe N 45deg 01.079, E 006deg 27.969 Take the well marked path to Alpe du Lauzet & then either continue NE, passing to the E of the Aretes de la Bruyere, or for the more adventurous stay to the W of the Aretes & ascend the small chimney...easy enough, using the fixed cable IF THERE IS NO SNOW!! Time up, 2 hours or 1.5 hours via the chimney. Look out for wild ibex which were reintroduced here 30 years ago; they are very impressive, not dangerous, but please don't disturb them.
Prendre le sentier pour Alpe du Lauz et et choisir the route NE pour passer au est du Aretes de la Bruyere ou, au O des Aretes pour monter par le petit cheminee.....facile avec le cable fixe SI IL N'Y A PAS DE NEVE!! Temps de monter, 2 h ou 1.5h via le cheminee. Il y a beacoup de Bouquetin ici.....regard mais les derange pas SVP.
