Mazirbes evangeliski luteriska baznica Traditional Geocache
Ugiz: Slēpnis ir pazudis un tādā pašā izpildījumā vairs neatgriezīsies. Paldies tiem, kas meklēja!
Mazirbes evangeliski luteriska baznica
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Slepnis ir maza partikas kastite, kura ievietots zimulis, asinamais, viesu gramata un GC pirmajam atradejam.
ENG:
The cache is a small lunch box supplied with a pencil, a sharpener, a guest book and GC for the first finder.
Pirma koka baznica Mazirbe - Irbes baznica - uzcelta 1766.gada. Dundagas muižas ipašnieks Teodors fon der Osten-Sakens 1866.gada ielika pirmo pamatakmeni tagadejai mura baznicai, kas iesvetita 1868.gada. Celtniecibu vadija vacu buvmeistars A. Šrots, bet buvdarbus veica vietejie meistari.
Taisnsturveida garenbuvei ir poligonala apsida un slaids, augsts kvadratveida zvana tornis ar poligonalu jumta smaili. Pirma pasaules kara laika (1914./1916.) krievu artilerija uzspridzinaja baznicas torni, tas atjaunots 1927.gada. Tornis majestatiski slejas debesis 36 metru augstuma un ir kalpojis kuga atrašanas vietas noteikšanai Irbes juras šauruma starptautiskas trases juras braucejiem. 1964.gada baznicu draudzei atsavinaja. Dievnams piedzivoja pamestibu un demolešanu, bet Treša atmoda nesa Mazirbes baznicas atjaunotni (1985. - 1988., 1997.).
Altarglezna "Kristus un Svetais Peteris uz juras" ir makslinieces Guntas Liepinas-Grivas darbs (1993.) - 19. gadsimta gleznas atkartojums.
Dievnams ir viena no skaistakajam Kurzemes piekrastes baznicam, kas izcelas ar izjustam, slaidam proporcijam, estetisko kvalitati un gleznaino veidolu.
ENG:
The first wooden church in Mazirbe – Irbes church was built in 1766. In 1886 the owner of the Dundagas manor Teodor fon der Osten-Saken put the foundation – stone in nowadays sightworthy stone church, what was sanctified in 1868. The church constructional work was led by German specialist A.Srot but the building work was completed by local men.
The square and longitudinal form building has high square form bell tower. In the first world war period (1914./1916.) the Russian artillery blew up the church tower. It was renewed in 1927. The church tower is 36 meter high and also it served as the checkpoint for sailors in the sea of Irbes strait. In 1964 the church was expropriated. In those times the church was abandoned but the third nation enlightening period gave the church new life - it was reestablished and renewed (1985. - 1988., 1997.).
The altar – piece ‘’Christ and Holy Peter on sea’’ was painted by Gunta Liepina – Griva in 1993. It is the copy of the original 19th century master piece.
Mazirbes church is one of the most beautiful coast churches in Kurland. This church outshines with its delicate and sophisticated shapes, esthetic quality and scenery image.
Additional Hints
(Decrypt)
Žbtf
RAT: Srapr