Skip to content

Lazne sv. Markety Traditional Geocache

Hidden : 7/13/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

KES VAS ZAVEDE K BYVALYM LAZNIM sv. MARKETY.

THIS CACHE WILL LEAD YOU TO THE FORMER SPA OF St. MARKETA.

HISTORIE

Lazne byly zalozeny roku 1783 pri prameni sv. Markety, vyverajiciho z masivu Libina ve vysce 635 m. n. m. Jeho lecebny ucinek byl pouzivan jiz v 17. století. Tvoril je lazensky a lecebny dum (zde se vykonavaly samotne procedury) a deset vil pro ubytovani az 300 hostu.

V laznich se pouzivalo leceni studenou vodou a vsechny zpusoby moderni vodolecby (Priessnitzovy a Kneippovy lecebne metody). Zamerenim lazni byla lecba nervove soustavy a pohyboveho ustroji. Mezi lecebne kury patril pitny rezim, behani v ranni rose, sprudlovani, coz bylo probihani drevenymi vantroky s pramenitou vodou , pohyb na cerstvem vzduchu, bylinne, raselinne a uhlicite koupele, slunecni a elektricke procedury a masaze.

Klientelou lazni byli prevazne Rakusane a Nemci. Lazenska promenada vedla od kolonady, kde vyveral lecivy pramen, zapadnim smerem a tam navazovala na lesni stezky k serpentine silnice a podel Feferského potoka. Lazne meli sve zahradnictvi i hospodarsky statek.

Lazensky provoz skoncil v roce 1935, budovy se nadale vyuzivaly jako rekreacni stredisko.



SOUCASNOST A BUDOUCNOST

V poslednich letech lazne dost chatraji. Okolni pozemky jsou zarostle vysokou travou, okna lazni jsou rozbita a lazne samotne hodne zdevastovane. Z vil, kde byvali ubytovani hoste, jsou rodinne a bytove domy.

Pripominkou charakteru tehdejsich lazni mohou byt pobliz vybudovane prvni ceske brodici lazne na Feferskem potoce ( r. 2008) viz. kes 1.Brodici lazne - GC1FRF1

V soucasnosti je pripraven projekt na vybudovani noveho lazenskeho komplexu (viz. obrazek), jehoz zakladni kamen jiz byl polozen a nyni ceka na financni podporu z Evropske unie.

Soucasti komplexu ma byt wellness a bazenove centrum s tobogany a vlnobitim, ktere bude slouzit siroke verejnosti, dale pak hotelova cast s kongresovym a sportovnim zazemim.



CACHE

Samotna kes se nachazi nad laznemi v lese. Primo az k ni se dostanete po cervene turisticke znacce vedouci smerem na Libin.
Parking: kdekoli ve meste, ci u lazni, to si zvolte sami podle moznosti a chuti se projit.


HISTORY
The spa were found 1783 by the spring of St. Marketa. In the spa was used healing method by the cold watter (Priessnitz and Kneipper healing methods). The capacity of the spa was aprox. 300 guests.

PRESENT AND FUTURE
Nowdays the spa are wasteawaying. From guests' vilas are now houses for ordinary poeple.
There is a plan for new spa and wellness center for public and hotels with sport center.

CACHE
The cache is hide behind the spa in forest on the red tourist trail. Parking: You can park anywhere in the city.

Prejeme stastny lov / We wish you a nice hunting!

Additional Hints (Decrypt)

Xnzral / Fgbarf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)